Examples with "trouve FileMaker Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne partagez jamais le même certificat SSL entre l'ordinateur sur lequel se trouve FileMaker Server et un ordinateur exécutant des services réseau moins sécurisés, par exemple, un serveur de messagerie.
Hinweise Teilen Sie das gleiche SSL-Zertifikat niemals zwischen einem FileMaker Server-Computer und einem Computer mit weniger sicheren Netzwerkdiensten wie einem E-Mail-Server.
Andere resultaten
Le tableau suivant vous indique l'endroit où vous pouvez trouver les informations que FileMaker Server recherche pour vous.
Folgende Tabelle fasst zusammen, wo Sie die Informationen finden, die FileMaker Server für Sie aufzeichnet.
Un client FileMaker Pro Advanced ne parvient pas à trouver les bases de données FileMaker Server sur le réseau.
Le programme de script créé pour exécuter le script doit se trouver sur le même déploiement FileMaker Server que le fichier de base de données hébergé.
Der Scriptzeitplan, den Sie erstellen, um das Script auszuführen, muss sich in demselben FileMaker Server-Einsatz befinden wie die bereitgestellte Datenbankdatei.
Si le dossier se trouve sur un volume distant, vérifiez que ce dernier est monté de sorte que FileMaker Server puisse valider le chemin d'accès.
Wenn sich der Ordner auf einem entfernten Datenträger befindet, stellen Sie sicher, dass der Datenträger aktiviert ist, den zusätzlichen Datenbankordner einzurichten, siehe Einrichten eines Containerdaten-Ordners.
Lorsque FileMaker Server est enregistré avec un service d'annuaire, les noms d'hôtes et les adresses IP sont publiés dans le service d'annuaire afin que les clients FileMaker Pro puissent utiliser ce service pour trouver le serveur sur un réseau.
Wenn FileMaker Server bei einem Verzeichnisdienst konfiguriert ist, werden Host-Namen und IP-Adressen für den Verzeichnisdienst veröffentlicht, sodass FileMaker Pro-Clients den Verzeichnisdienst nutzen können, um den Server in einem Netzwerk zu finden.
Les références de fichier dans les rubriques Conteneur sont prises en charge dans les scripts côté serveur si le fichier se trouve dans un dossier auquel FileMaker Server peut accéder (consultez la section Chemins d'accès dans les scripts côté serveur).
Dateiverweise in Containerfeldern werden nur dann von serverseitigen Scripts unterstützt, wenn sich die Datei in einem Ordner befindet, auf den FileMaker Server zugreifen darf (siehe Pfade in serverseitigen Scripts).
Pour FileMaker Server, le certificat de licence doit se trouver dans le dossier Téléchargements, dans le même répertoire que le programme d'installation, le chemin spécifié dans le fichier certificat de licence pour définir les informations de la clé de licence lors de l'installation.
Für FileMaker Server kann sich das Lizenzzertifikat im Ordner „Downloads", im gleichen Verzeichnis wie das Installationsprogramm, dem in Assisted Install.txt angegebenen Pfad oder dem festen Lizenzzertifikat-Speicherort befinden, um automatisch erkannt zu werden.
FileMaker Server emploie ce protocole pour envoyer des notifications par email.
FileMaker Server verwendet dieses Protokoll, um E-Mail-Benachrichtigungen zu senden.
Ce message est consigné au cours du démarrage de FileMaker Server.
Diese Meldung wird erzeugt, wenn FileMaker Server gestartet wird.
Essayez ensuite d'ouvrir le fichier à l'aide de FileMaker Server.
Versuchen Sie anschließend, die Datei in FileMaker Server zu öffnen.
Pris en charge uniquement dans les fichiers hébergés par FileMaker Server.
Wird nur in Dateien unterstützt, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Ces ports sont utilisés par FileMaker Server sur les deux ordinateurs.
Diese Ports werden auf beiden Computern von FileMaker Server verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
