Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typique
Vertaling van "typique" in Duits
Definitie
urigen
landestypischer
landestypisches
La rose des sables est une formation évaporitique typique des environnements désertiques arides.
Die Wüstenrose ist eine evaporitische Bildung, typisch für aride Wüstenumgebungen.
Ce désordre dans la chambre est typique à lui, il ne range jamais rien.
Dieses Chaos im Zimmer ist typisch für ihn - er räumt nie etwas weg.
En voyage, il découvre une nouvelle douceur sucrée typique de la région.
Auf Reisen entdeckt er eine neue, für die Region typische Süßigkeit.
Je vais te faire deviner mon métier en décrivant une journée typique.
Ich lasse dich meinen Beruf erraten, indem ich einen typischen Tag beschreibe.
Il collectionne la faïence lorraine et en connaît chaque motif typique par cœur.
Er sammelt lothringische Fayencen und kennt jedes typische Muster auswendig.
La maison gasconne typique possède des murs épais et un grand toit de tuiles.
Das typische gascognische Haus hat dicke Mauern und ein großes Ziegeldach.
On nous a servi un digestif parfumé à l'anis, typique de la région.
Man servierte uns einen typischen Digestif aus der Region mit Anisaroma.
Cette ferme restaurée conserve son toit d'ardoise traditionnel, typique de la région.
Dieser restaurierte Bauernhof bewahrt sein traditionelles Schieferdach, typisch für die Region.
Le jardin public était enveloppé dans une lumière froide, typique des jours d'hiver.
Der Stadtgarten lag in einem kalten Licht, wie es für Wintertage typisch ist.
Grâce à la visite à pied, nous avons trouvé un restaurant typique et pas cher.
Dank der Tour zu Fuß haben wir ein typisches, günstiges Restaurant gefunden.
Il utilisait l'ordinateur avec efficacité, typique d'un agent administratif dévoué.
Er nutzte den Computer effizient, typisch für einen engagierten Polizeibeamten im Innendienst.
Le linguiste a noté une ellipse typique dans les réponses brèves des adolescents étudiés.
Der Linguist stellte eine typische Ellipse in den knappen Antworten der untersuchten Jugendlichen fest.
Dans ce rapport, la médiane du temps de réponse montre la performance typique du système.
In diesem Bericht zeigt der Median der Antwortzeit die typische Leistung des Systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met typique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plat typique n.
typisches Gericht
"Le couscous est un plat typique du Maghreb."
caractère typique n.
typisches Merkmal
"Le caractère typique de cette architecture est son style gothique."
exemple typique n.
typisches Beispiel
"Le chat domestique est un exemple typique de mammifère carnivore."
trait typique n.
typisches Merkmal
"Son humour est un trait typique de sa personnalité."
échantillon typique n.
typische Probe
"Le laboratoire a analysé un échantillon typique de cette roche volcanique."
valeur typique n.
typischer Wert
"La valeur typique de cette mesure est de 25 degrés."
Synoniemen voor typique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10749. Exact: 10749. Verstreken tijd: 45 ms.
