Examples with "une machine Unix" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même une machine Unix peut rencontrer des soucis, même si c'est très rare.
Auch eine Unix-Maschine kann Probleme haben, obwohl dies ungewöhnlich ist.
Maintenant, considérons que vous avez lancé un serveur ssh sur une machine Unix.
Jetzt laßt uns sagen, du hast einen ssh Server auf einer Unixmaschine gestartet.
Si le serveur est une machine Unix offrant un compte shell aux utilisateurs, il est intéressant de déterminer si des processus s'exécutent en tâche de fond, en l'absence de leur propriétaire.
Wenn auf einem Server Unix läuft und Anwendern eine Shell angeboten wird, ist es oftmals interessant, zu wissen, ob ein Prozess auch in Abwesenheit des Users im Hintergrund läuft.
C'est un outil polyvalent qui est le plus souvent utilisé dans les cas où un utilisateur sur un ordinateur Windows veut ouvrir une session d'accès à distance sécurisée à distance (SSH) avec une machine Unix ou Linux.
Es ist ein vielseitiges Tool, das am häufigsten in Fällen verwendet wird, in denen ein Benutzer auf einem Windows-Computer eine Remote Secure Shell (SSH) -Zugriffssitzung mit einem Unix- oder Linux-Computer öffnen möchte.
Une machine Unix contient souvent des dizaines de milliers de fichiers.
Ainsi, vous pouvez travailler sur la machine Unix comme si vous étiez assis à sa console, alors qu'en réalité assis quelque part d'autre.
So können Sie auf der Unix-Maschine arbeiten, als säßen Sie an ihrer Konsole, während Sie tatsächlich irgendwo anders sitzen.
Pour des machines Unix, la configuration se trouve habituellement sous /etc/ mais il se peut qu'elle soit placée dans un sous-répertoire de /usr/local/.
Für Unix-Maschinen befinden sich die Konfigurationsdateien gewöhnlich in/etc/. Sie können sich aber auch in einem Unterverzeichnis von/usr/local/ befinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.