Examples with "une programmation unique" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient d'avoir une programmation unique, basée sur des stratégies par pays/région, associant l'instrument principal et les éléments de valeur ajoutée de l'instrument de stabilité.
Es sollte eine gemeinsame Planung auf der Grundlage von Länder- oder Regionalstrategien und der Zusammenführung der eigentlichen politischen Instrumente und der Mehrwertelemente des Stabilitätsinstruments geben.
Monsieur le Président, chers collègues, s'agissant du secteur de la pêche, nous demandons, comme Parlement, une programmation unique du secteur.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, wir als Parlament wollen für den Fischereisektor eine einheitliche Planung.
La cohérence dans des relations bilatérales ou dans les institutions internationales devrait également être améliorée, notamment par la mise en place d'un cadre politique unique et d'une programmation unique par pays partenaire et par politique thématique, ainsi que d'une politique commune de développement.
Die Kohärenz in den bilateralen Beziehungen und in den internationalen Einrichtungen muss ebenfalls weiter verbessert werden, insbesondere durch die Schaffung eines einheitlichen politischen Rahmens und einer einheitlichen Planung je Partnerland und Politikbereich sowie durch eine gemeinsame Entwicklungspolitik.
Cela implique une programmation unique, un financement unique et un système de contrôle unique, adaptés aux besoins du développement rural.
Dies bedeutet ein Programmplanungs-, Finanzierungs- und Kontrollsystem, das auf die Bedürfnisse der ländlichen Entwicklung zugeschnitten ist.
Un système de financement unique, une programmation unique et un cadre de gestion financière et de contrôle unique remplaceront deux sources de financement, cinq régimes de programmation et trois systèmes de gestion et de contrôle.
Die beiden Finanzierungsquellen, fünf Programmplanungssysteme und drei Verwaltungs- und Kontrollsysteme werden durch einen einzigen Finanzierungs-, Programmplanungs- und Kontrollrahmen ersetzt.
Andere resultaten
Des présentations audiovisuelles constituent une introduction à ce programme unique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
