Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use
Geflecteerde vorm van user
Vertaling van "use" in Duits
use
nutzt
verschleißt
abgenutzt
abnutzt
prüfende Gerät
prüfenden Geräts
benutzt
prüfenden Gerät
geltend macht
nutze
verschleißen
Pour ce faire, nous vous proposons notre service ready for use.
Zudem bieten wir Ihnen unseren "Ready for use" Service an.
Les variables globales sont déclarées par use vars.
Globale Variablen werden durch use vars deklariert.
La chaleur générée par la friction use la garniture de frein avec le temps.
Die durch Reibung erzeugte Hitze nutzt den Bremsbelag im Laufe der Zeit ab.
Le grincement de dents nocturne use progressivement l'émail de ses molaires supérieures.
Das nächtliche Zähneknirschen nutzt allmählich den Zahnschmelz ihrer oberen Backenzähne ab.
Un moteur en surchauffe consomme plus d'huile et s'use beaucoup plus rapidement.
Ein überhitzter Motor braucht mehr Öl und verschleißt deutlich schneller.
Lorsque le poussoir s'use, le temps d'ouverture de la soupape devient incorrect.
Wenn der Ventilstößel verschleißt, stimmen die Öffnungszeiten des Ventils nicht mehr.
Lorsque le galet est trop serré, la courroie chauffe et s'use beaucoup plus vite.
Wenn die Umlenkrolle zu fest sitzt, wird der Riemen heiß und verschleißt deutlich schneller.
La soupape du radiateur s'use avec le temps et doit être changée régulièrement.
Das Ventil am Heizkörper nutzt sich mit der Zeit ab und muss regelmäßig ausgetauscht werden.
Ce propriétaire use ses employés jusqu'à la corde sans jamais augmenter leurs salaires.
Dieser Besitzer nutzt seine Angestellten bis zum Gehtnichtmehr aus, ohne Lohnerhöhungen.
La qualité de ce tissu est plus basse, il s'use très vite au lavage.
Die Qualität dieses Stoffes ist schlechter, er nutzt sich beim Waschen sehr schnell ab.
Certains joueurs se plaignent que le gazon artificiel use plus vite leurs crampons et leurs genoux.
Einige Spieler beklagen, dass Kunstrasen ihre Stollen und auch die Knie schneller verschleißt.
Un avantage de plus est que la bâche s'use beaucoup moins vite.
Ein weiterer Vorteil ist, dass das Tuch weniger schnell verschleißt.
Si le piston se raye, il frotte contre le cylindre et s'use très vite.
Wenn der Kolben Riefen bekommt, reibt er am Zylinder und nutzt sich sehr schnell ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met use: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor use in het Frans
Suggesties
usé
+10k
combustible usé
4310
air usé
330
bien usé
210
usé par le temps
160
usé et abusé
130
le plus usé
20
Resultaten: 1347. Exact: 1347. Verstreken tijd: 39 ms.
