Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nutzt
Geflecteerde vorm van nutzen
Vertaling van "nutzt" in Frans
Dieses innovative Heizsystem nutzt die Wärme der Sonne sogar bei bewölktem Himmel.
Ce système de chauffage innovant utilise la chaleur du soleil même par temps nuageux.
Meine Schwester nutzt ihren zweiten Vornamen als Künstlernamen auf der Bühne.
Ma sœur utilise son deuxième prénom comme nom d'artiste sur scène.
Für die Fahrt auf der Autobahn nutzt er am liebsten den Tempomat.
Pour le roulage sur autoroute, il préfère utiliser le régulateur de vitesse.
Die Jugend aus Montbéliard nutzt die kürzlich angelegten Radwege entlang des Kanals.
La jeunesse montbéliarde profite des pistes cyclables récemment aménagées le long du canal.
Du lässt bei ihm immer alles durchgehen, und er nutzt das aus.
Tu laisses toujours tout passer avec lui, et il en profite.
Diese Dating-Seite nutzt einen langen Fragebogen, um passende Partner vorzuschlagen.
Ce site de rencontres utilise un long questionnaire pour proposer des partenaires compatibles.
Der Lehrer nutzt manchmal einen Comic, um komplizierte Inhalte zu erklären.
Le professeur utilise parfois une bande dessinée pour expliquer des notions compliquées.
Der Taucher nutzt seine Flossen, um langsam wieder zur Oberfläche aufzusteigen.
Le plongeur sous-marin utilise ses palmes pour remonter doucement vers la surface.
Die Lehrerin nutzt Zaubersand, um die Feinmotorik ihrer Schüler zu fördern.
La maîtresse utilise du sable magique pour développer la motricité fine de ses élèves.
Der Teletext hat seine Zeit gehabt, aber fast niemand nutzt ihn noch.
Le télétexte a eu son temps, mais presque personne ne l'utilise encore.
Mein Onkel nutzt eine nagelneue Software, um seine Finanzen einfacher zu verwalten.
Mon oncle utilise un logiciel tout récent pour gérer ses comptes plus facilement.
Der Torwart nutzt die Schaufel seines Schlägers, um den harten Schuss abzuwehren.
Le gardien utilise la partie plate de son bâton pour détourner le tir puissant.
Diese Sängerin nutzt soziale Netzwerke, um einem breiten Publikum bekannt zu werden.
Cette chanteuse utilise les réseaux sociaux pour se faire connaître du grand public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nutzt bevatten
Wem nutzt es? exp.
à qui profite le crime ?
"Avant d'accuser, ils demandent: à qui profite le crime ?"
! Das nützt ihm überhaupt nichts exp.
! ça lui fait une belle jambe
"Tes excuses, ça lui fait une belle jambe maintenant qu'il a perdu son travail."
Wozu nützt es exp.
quelle est l'utilité
"Quelle est l'utilité de protester si personne ne nous écoute ?"
Wem nützt das? exp.
à qui profite le crime ?
"Quand une loi passe, à qui profite le crime ?"
! Das nützt dir überhaupt nichts. exp.
! ça te fait une belle jambe
"Tu sais qu'il pleut, ça te fait une belle jambe maintenant !"
Synoniemen voor nutzt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16935. Exact: 16935. Verstreken tijd: 39 ms.
