Parfois, il faut user de méthodes créatives et atypiques pour s'échapper.
Manchmal muss man kreativere und unkonventionellere Methoden anwenden, um zu entkommen.
Les manifestants craignaient que les autorités ne décident d'user de la force.
Die Demonstrierenden befürchteten, dass die Behörden Gewalt anwenden würden.
Le client s'engage à user de sa vitrine pour opérer des transactions.
Er verpflichtet sich, zur Vornahme der Geschäfte seine Web-Seite zu benutzen.
Je pense que nous pourrions user de cette expérience en Azerbaïdjan également.
Ich denke, dass wir diese Erfahrung in Aserbaidschan auch benutzen können.
Elle regrette d'avoir dû user de la force pour se défendre dans la ruelle sombre.
Sie bereut, dass sie in der dunklen Gasse zur Selbstverteidigung Gewalt anwenden musste.
Dans ce cas, vous devrez ralentir et user de moins de force.
Du musst langsamer machen und weniger Kraft anwenden.
On doit toujours user de politesse, même quand on est très en colère.
Man sollte immer höflich bleiben, selbst wenn man richtig wütend ist.
Tu devrais user de ton influence pour aider ceux qui en ont vraiment besoin.
Du solltest deinen Einfluss nutzen, um denen zu helfen, die ihn wirklich brauchen.
Je dois user de toute ma force pour l'empêcher de te tuer.
Es kostet mich meine ganze Kraft ihn davon abzuhalten dich zu töten.
Les enfants apprennent progressivement à user de leurs propres mots pour s'exprimer.
Kinder lernen nach und nach, sich mit ihren eigenen Worten auszudrücken.
Elle a dû user de ses capacités pour s'enrichir.
Sie hat ihre Fähigkeit genutzt, um reich zu werden.
Il pensait pouvoir user de son bagou pour obtenir une promotion.
Ils ont préféré user de diplomatie plutôt que de critiquer directement leur collègue.
Sie entschieden sich für Diplomatie, statt den Kollegen direkt zu kritisieren.
