Examples with "utilisation open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un autre avantage remarquable de l'utilisation d'un programme open source est que vous pouvez concevoir votre propre interface que vous jugerez bon.
Ein weiterer Vorteil der Verwendung eines Open-Source-Programms ist, dass Sie Ihr eigenes Interface nach beliebigen Wünschen erstellen können.
Les Conditions générales d'utilisation ici détaillées ne s'appliquent pas à l'utilisation d'un Logiciel Open Source.
Die vorliegenden Bedingungen gelten nicht für die Nutzung von Open-Source-Software.
Les droits d'utilisation des Composants open source sont directement octroyés par leurs détenteurs respectifs, selon les textes de licence applicables.
Das Recht zur Nutzung der Open Source-Komponenten wird Ihnen direkt durch die jeweiligen Rechteinhaber gemäß den jeweilig anwendbaren Lizenztexten eingeräumt.
Karen se trouve par ailleurs à la tête d'un projet qui promeut l'utilisation des logiciels Open Source dans les dispositifs médicaux implantés.
Sie steht außerdem einer Initiative vor, die die Verwendung von Open Source-Software für medizinische Implantate fördert.
Ce travail a déclenché chez elle une véritable passion pour l'utilisation de l'Open Source au profit des populations des pays en développement.
Dieses Projekt wiederum entfachte ihre Leidenschaft zur Nutzung von Open Source-Technologien zur Unterstützung von Kommunen in Entwicklungsländern.
Des études de cas d'utilisation de l'open source dans des administrations fédérales, nationales et locales
Fallstudien von Bund, Ländern und Kommunen mit Open Source
Besoin en support moins important que prévu pour l'utilisation de logiciels open source pour le développement applicatif, grâce à la mise en place d'un cadre technique strict et de règles best user practices.
Geringer als erwarteter Bedarf an Unterstützung für die Nutzung von Open Source-Softwarepaketen für die Anwendungsentwicklung dank der Einführung eines strikten technischen Rahmens und von Regeln über best user practicies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
