Examples with "utilisons HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre recherche est principalement alimenté par une combinaison de PERL, PHP et MySQL, alors que sur le front-end, nous utilisons HTML, Javascript et beaucoup de code AJAX innovantes.
Unsere Suche wird vor allem durch eine Kombination von Perl, PHP und MySQL betrieben, während wir bei Front-End HTML, Javascript und eine Menge innovativer AJAX-Codes verwenden.
Andere resultaten
Ce que Google prend en compte par contre est la façon dont nous utilisons les balises HTML standard pour mettre en valeur les éléments importants de la page.
Nous utilisons Microsoft HTML Help Workshop pour générer le format Windows HTML Help du manuel, et, bien sûr, PHP lui-même pour effectuer des conversions et du formatage.
Microsoft HTML Help Workshop wird dazu verwendet, das Handbuch im Windows HTML Help Format zu erzeugen und natürlich auch PHP selbst, um einige zusätzliche Konvertierungen und Formatierungen durchzuführen.
Bien qu'il repose sur des tags, nous utilisons quand même des lignes pour le HTML.
Wir benutzen Zeilen, obwohl HTML auf Tags basiert und nicht auf Zeilen.
Comme nous utilisons les mêmes fonctions pour définir le code HTML des deux pages et évaluer les réponses, le programme est vraiment compact.
Da wir für beide Webseiten dieselben Funktionen zum Zusammenstellen des HTML-Codes und Auswerten der Antwort nutzen, fällt das Programm recht kompakt aus.
De plus, nous utilisons des pixels invisibles dans nos courriels format HTML pour savoir quels courriels ont étés ouverts par les récipiendaires.
Außerdem verwenden wir Clear Gifs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir wissen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet wurden.
Nous utilisons les GIF invisibles pour nos e-mails HTML afin de savoir quels e-mails ont été ouverts par les destinataires.
Wir verwenden Clear Gifs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir erkennen, welche E-Mails vom Empfänger geöffnet wurden.
Nous utilisons également le programme Tag Editor pour tous les documents édités en HTML.
Wir benutzen ebenfalls das Programm Tag Editor für sämtliche Dokumente, die in HTML erstellt sind.
Nous utilisons des pixels invisibles ou des pixels clairs dans nos courriels HTML pour nous faire savoir quels courriels ont été ouverts par les destinataires.
Wir verwenden diese Zählpixel etwa in unseren HTML-E-Mails, um zu erkennen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet wurden.
Puisque nous utilisons les pseudo-éléments, nous n'aurons pas besoin de plus de HTML pour réaliser notre objectif.
Da wir Pseudo-Elemente verwenden, brauchen wir nicht mehr HTML als hier um zu beginnen.
Nous utilisons également des balises dans les courriers électroniques au format HTML pour indiquer si vous les ouvrez ou cliquez sur les liens qu'ils contiennent.
Wir verwenden auch Cookies in HTML-E-Mails, die uns darüber informieren, ob Sie E-Mails öffnen oder auf Links in den E-Mails klicken.
Nous utilisons des pixels invisibles dans nos e-mails de type HTML afin de savoir quels e-mails ont été ouverts par leurs destinataires.
Wir verwenden „clear gifs" in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir erfahren, welche E-Mails von Empfängern geöffnet wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
