Examples with "utilitaire Console SQL Anywhere (dbconsole" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette vérification a lieu lorsque vous ouvrez Interactive SQL, Sybase Central ou l'utilitaire Console SQL Anywhere (dbconsole).
Chaque mois Sélectionnez cette option pour que SQL Anywhere vérifie l'existence de mises à jour chaque mois, au premier démarrage d'Interactive SQL, de Sybase Central ou de l'utilitaire Console SQL Anywhere (dbconsole).
Temps d'arrêt du client inactif (secondes) Indiquez, en secondes, le délai de déconnexion de l'utilitaire Console SQL Anywhere après la dernière demande d'un client.
Zeit bis zur Trennung eines nicht aktiven Clients (Sekunden) Geben Sie an, wie viele Sekunden nach der letzten Abfrage verstreichen sollen, bis das SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm die Verbindung trennt.
Gestion des applications SQL Anywhere devient plus sûr avec un utilitaire de récupération de données rapide et pratique.
L'utilitaire Réparation de bases de données SQL Anywhere recherche rapidement les fichiers'.db' dans le volume logique spécifié, y compris dans tous les sous-dossiers.
Das SQL Anywhere Reparaturprogramm sucht schnell nach.db Dateien im speziellen logischen Laufwerk, wobei auch alle Unterordner durchsucht werden.
Sauvegarde des bases de données stockées à l'extérieur du nuage grâce à l'utilitaire de sauvegarde (dbbackup) L'utilitaire de sauvegarde de SQL Anywhere (dbbackup) peut créer une copie de sauvegarde de la base de données mutualisée stockée à l'extérieur du nuage.
Sicherungsdienstprogramm (dbbackup) kann Datenbanken außerhalb der Cloud sichern Das SQL Anywhere-Sicherungsdienstprogramm (dbbackup) kann eine Sicherungskopie der Tenant-Datenbank erstellen, die außerhalb der Cloud gespeichert wird.
La console est un utilitaire permettant de gérer votre implémentation Provisioning Services.
Die Konsole ist ein Dienstprogramm zum Verwalten der Provisioning Services-Implementierung.
Cette aide s'adresse à tous les utilisateurs de SQL Anywhere.
Diese Dokumentation richtet sich an alle Benutzer von SQL Anywhere.
Exécutez cet utilitaire uniquement à partir du nœud principal pour SQL Server.
Führen Sie dieses Dienstprogramm nur vom primären Knoten für SQL Server.
Exécutez l'utilitaire pour chaque SQL sur le système.
Führen Sie das Dienstprogramm für jede SQL-Instanz auf Ihrem System aus.
ZENworks Appliance est livré avec la base de données embarquée Sybase SQL Anywhere.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
