Examples with "va plaider" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon amie va plaider l'importance du recyclage lors de la prochaine assemblée.
Meine Freundin wird auf der nächsten Versammlung für die Bedeutung des Recyclings werben.
L'avocat va plaider demain matin devant le tribunal correctionnel pour son jeune client.
Der Anwalt wird morgen früh vor dem Amtsgericht als Strafgericht für seinen jungen Mandanten plädieren.
L'équipe va plaider en faveur du commerce équitable lors de leur prochaine conférence.
Das Team wird sich während der bevorstehenden Konferenz für fairen Handel stark machen.
L'activiste va plaider sa cause auprès des législateurs pour promouvoir le changement.
Der Aktivist wird sich an Gesetzgeber wenden, um sich für Veränderungen einzusetzen.
Le maire va plaider en faveur de nouvelles réformes éducatives lors de la réunion à la mairie.
Der Bürgermeister wird bei der Stadthalle für neue Bildungsreformen werben.
Il va plaider la détention criminel, quatrième degrés.
Er wird auf unerlaubten Besitz vierten Grades plädieren.
Y a-t-il un avocat de la défense qui va plaider sa cause ici?
Gibt es einen Verteidiger, der hier über seinen Fall streiten wird?
Elle va plaider coupable pour éviter la prison.
Sie will gestehen, um Strafmilderung zu bekommen.
J'ai un bon pressentiment qu'il va plaider coupable pour éviter le temps d'emprisonnement.
Ich habe einen guten Einblick bekommen, dass er sich schuldig bekennt, um das Gefängnis zu vermeiden.
Le lobbyiste va plaider pour les deux parties afin de s'assurer que tous les intérêts sont représentés.
Der Lobbyist wird die Interessen aller Beteiligten vertreten, um sicherzustellen, dass alle Anliegen berücksichtigt werden.
Je regrette d'avoir à te l'annoncer, mais ton père va plaider coupable.
Ich wünschte, nicht ich wäre derjenige, der dir das sagen muss, aber dein Dad wird sich schuldig bekennen.
ils disent que ce sont toutes les hormones dans la viande elle va plaider contre?
Sie sagen, das liegt an den Hormonen im Fleisch. Wird sie sich bekennen?
C'est ça qu'on va plaider.
Darauf werden wir plädieren.