We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codewert
Timecode-Wert
La valeur du code numérique est utilisée dans la présente norme
Der numerische Codewert wird in diesem Standard verwendet.
Les sites doivent utiliser les désignations prévues dans un mécanisme de désignation approprié, et la valeur du code de désignation doit correspondre au mécanisme de désignation.
Für Schutzgebiete sind Bezeichnungen aus einem einschlägigen Bezeichnungssystem zu verwenden, und der Codewert der Typenbezeichnung muss mit diesem System übereinstimmen.
Cela ne semble pas être un site légitime et vous causerait probablement plus de torts que la valeur du code gratuit.
Sie scheint nicht wirklich legal zu sein und bringt mehr Probleme mit sich, als es der kostenlose Code am Ende wirklich wert ist.
Mise en valeur du code sur la scène internationale par l'organisation d'un évènement d'envergure internationale à l'occasion de son dixième anniversaire.
Si vous retournez un article d'une commande qui contenait à l'origine plusieurs articles, la valeur du code promotionnel sera proportionnellement déduite du prix total de l'article et vous recevrez le remboursement approprié.
Wenn Sie einen Artikel aus einer Bestellung, die ursprünglich mehrere Artikel enthielt, widerrufen oder zurückgeben, wird der Wert des Promotion Codes anteilig vom Gesamtpreis des Artikels abgezogen und Sie erhalten die entsprechende Erstattung.
Si le montant de la commande est supérieur à la valeur du code promotion, choisissez un moyen de paiement pour régler le montant restant.
Wenn der Bestellwert den Wert des Promotion Codes übersteigt, müssen Sie zusätzlich eine der angebotenen Zahlungsarten auswählen, mit der Sie den Restbetrag begleichen wollen.
Procédé de transmission selon la revendication 1, dans lequel la valeur du code de fin est "0".
Übertragungsverfahren nach Anspruch 1, bei dem der Endcode Wert "0" ist.
Bicyclette selon la revendication 15, dans laquelle le système de contrôle est adapté pour déclencher la réaction d'alarme lorsque la valeur du code d'identification correspond à ladite valeur prédéterminée.
Fahrrad nach Anspruch 15, bei dem das Prüfsystem geeignet ist, die Alarmreaktion auszulösen, wenn der Wert des Identifikations-Codes dem genannten vorbestimmten Wert entspricht.
Si le montant de la facture des articles renvoyés ou annulés est inférieur à la valeur du code promotionnel non utilisé, votre bon ne sera pas nécessairement crédité dans sa totalité.
Fällt der Rechnungsbetrag der Bestellung aufgrund von retournierten oder stornierten Artikeln unter den Wert des eingelösten Aktionsgutscheins, kann eine vollständige Gutscheinanrechnung nicht gewährleistet werden.
Dans le premier, les entrées de codes sont triées par description et, dans le second, en fonction de la valeur du code.
In der ersten Tabelle sind die Codeeinträge alphabetisch nach der Codebeschreibung geordnet, in der zweiten Tabelle nach der aufsteigenden Codenummer (Codewert).
Il est possible aussi d'écrire la valeur du code QR vous même.
La valeur du code PIN est ensuite entièrement à votre disposition pour réaliser vos paiements.
Der Wert der PIN steht Ihnen anschließend komplett zur Zahlung zur Verfügung.
Une autre solution serait de vérifier la valeur du code de retour de la commande INPUT.
Eine weitere Korrektur besteht darin, den Rückgabewert des Befehls INPUT zu prüfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
