Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaniteux
Definitie
Vertaling van "vaniteux" in Duits
Definitie
großspurige
angeberischen
On disait de lui qu'il était égoïste, vaniteux et conservateur.
Die Leuten hielten ihn für selbstsüchtig, eitel... und konservativ.
Vous êtes non seulement vaniteux et égocentrique mais authentiquement grossier.
Sie sind nicht nur eitel und egoistisch, sondern auch noch unverfäflst grob.
Il est égocentrique, vaniteux et ne s'intéresse qu'au pouvoir.
Er ist egozentrisch, eingebildet und strebt nur nach Macht.
Il était si vaniteux qu'il ignorait les conseils de tout le monde concernant le projet.
Er war so eingebildet, dass er alle Ratschläge zum Projekt ignorierte.
Vous ne serez pas vaniteux en acceptant un compliment.
Es ist nicht arrogant, ein Kompliment anzunehmen.
Elle trouve le rédac chef, Rick DeWolfe, vaniteux.
Sie findet den Herausgeber Rick DeWolfe arrogant.
Son caractère vaniteux le rendait trop confiant, menant à plusieurs erreurs.
Seine eingebildete Art machte ihn übermütig, was zu mehreren Fehlern führte.
Le comportement vaniteux de l'acteur l'a éloigné de sa base de fans.
Das eingebildete Verhalten des Schauspielers entfremdete ihn von seinen Fans.
Son comportement vaniteux rendait difficile la collaboration avec les autres.
Seine eingebildete Art machte es schwer für andere, mit ihm zu arbeiten.
Riecken était considéré comme particulièrement vaniteux et vivait dans le luxe.
Riecken galt als besonders eitel und lebte in Saus und Braus.
C'est pourquoi les gens qui marchent selon la chair sont appelés vaniteux.
Darum nennt man Menschen, die nach dem Fleisch leben, eingebildet.
Nous sommes tous un peu vaniteux sur ce point.
In dieser Hinsicht sind wir alle ein wenig eitel.
C'est votre faute si je redeviens vaniteux.
Es ist Ihre Schuld, wenn ich wieder eitel werde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vaniteux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor vaniteux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 29 ms.
