Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: vaser vase d'expansion
Publiciteit
vasenm
récipient décoratif ou pour ranger des fleurs coupées
View images
NEW
Vase f
Schlamm m
Gefäß n
Fass n
Blumenvase f
Schlick m
Topf m
Krug m
Morast m
Sediment n
Blütenkelch
Blütenröhre
Glasvase
récipient décoratif ou pour ranger des fleurs coupées
View images
Le vase est resté intègre malgré la chute, sans aucune fissure visible.
Die Vase ist trotz des Sturzes unversehrt geblieben, ohne sichtbare Risse.
Je vais couper les fleurs pour qu'elles rentrent dans le vase.
Ich werde die Blumen kürzen, damit sie in die Vase passen.
Le bâton s'enfonce dans la vase au fond de l'étang peu profond.
Der Stock sinkt in den Schlamm am Grund des flachen Teichs ein.
La pluie a remué la vase au fond de la mare tranquille.
Der Regen hat den Schlamm am Grund des stillen Teichs aufgewühlt.
Le vase précieux s'est retrouvé en miettes après le jeu des enfants.
Nach dem Toben der Kinder lag die wertvolle Vase in Scherben da.
Nous avons décoré la table basse avec un petit vase rempli de fleurs fraîches.
Wir haben den Couchtisch mit einer kleinen Vase mit frischen Blumen dekoriert.
Le vase a glissé de la table pour s'écraser lourdement sur le carrelage.
Die Vase rutschte vom Tisch und schlug schwer auf den Fliesen auf.
Le vase renversé sur la table laissa une grande flaque d'eau tout autour.
Die umgekippte Vase auf dem Tisch hinterließ rundherum eine große Wasserlache.
Le vase laqué posé sur la cheminée donne une touche asiatique à la décoration.
Die lackierte Vase auf dem Kaminsims verleiht der Deko einen asiatischen Touch.
Le vase ne doit pas avoir une fissure, sinon l'eau coulera partout.
Die Vase darf keinen Riss haben, sonst läuft das Wasser überall aus.
Le vase bleu-vert posé sur la table en verre apporte une touche de couleur.
Die blaugrüne Vase auf dem Glastisch bringt einen schönen Farbakzent in den Raum.
Si vous y faites attention, ce vase durera encore de nombreuses années.
Wenn du sie pfleglich behandelst, wird diese Vase noch viele Jahre halten.
Verse un tout petit peu d'eau dans le vase, les fleurs suffoquent.
Gieß ein ganz kleines bisschen Wasser in die Vase, die Blumen ersticken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of vase

décoration
(décoration)
Vase
contenant
(contenant)
Vase
sédiment
(sédiment)
Schlamm
Schlick

Uitdrukkingen met vase: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase exp.
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.
"Après tous ces retards, son commentaire, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase."
en vase clos adv.
abgeschottet
"Ce projet a été développé en vase clos, sans aucune collaboration externe."
! faire déborder le vase v.
das Fass zum Überlaufen bringen
"Ses remarques constantes ont fini par faire déborder le vase."
la goutte d'eau qui fait déborder le vase n.
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
"Cette remarque fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase."
! la goutte qui fait déborder le vase n.
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
"Son retard ce matin a été la goutte qui fait déborder le vase."
vie en vase clos n.
Leben in Isolation
"Cette famille mène une vie en vase clos depuis des années."
fonctionner en vase clos v.
im eigenen Saft schmoren
"Cette entreprise fonctionne en vase clos depuis des années."
vase clos n.
abgeschlossener Raum
"Cette communauté vit en vase clos, coupée du monde moderne."
vivre en vase clos v.
abgeschottet leben
"Cette famille vit en vase clos depuis des années."
vase de nuit n.
Nachttopf
"Grand-mère gardait un vase de nuit sous son lit."
vase brisé n.
zerbrochene Vase
"Elle a ramassé les morceaux du vase brisé sur le sol."
vase plein n.
gefüllte Vase
"Elle a placé un vase plein sur la table du salon."
vase décoratif n.
Zier vase · Dekorvase
"Ce vase décoratif en porcelaine embellit le salon."
couche de vase n.
Schlammschicht
"La couche de vase du lac contenait de nombreux fossiles anciens."
vase à bec n.
Ausgussgefäß · Schnabelkanne
"Elle utilise un vase à bec pour transvaser l'huile dans la bouteille."
vase gradué n.
Messzylinder · Messbecher
"L'étudiant verse 250 ml d'eau dans le vase gradué."
banc de vase n.
Schlickbank · Schlammablagerung
"Le bateau s'est échoué sur un banc de vase près de l'estuaire."
vase Dewar n.
Dewar-Gefäß · Dewar-Flasche
"Le vase Dewar contient de l'azote liquide pour l'expérience."
vase sacré n.
heiliges Gefäß · sakrales Gefäß
"Le prêtre a béni le vase sacré avant la messe."
rouget de vase n.
Schlammrotbarbe
"Le rouget de vase se trouve souvent près des côtes méditerranéennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vase in het Frans

Publiciteit

Suggesties

vase clos 1180
en vase clos 1100
vase brisé 240
vase décoratif 180
vase plein 130
vase en cristal 130
vase de nuit 120
couche de vase 60

Resultaten: 4987. Exact: 4987. Verstreken tijd: 42 ms.