Vertaling van "version du microprogramme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firmware-Version
Firmwareversion
Cliquez ici pour trouver la dernière version du microprogramme pour votre enceinte.
Klicke hier, um die neueste Firmware-Version für Deinen Speaker zu finden.
La version du microprogramme est indiquée comme illustré ci-dessous.
Die Firmware-Version wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.
Même si la mise à jour a échoué lors du processus, vérifiez la version du microprogramme.
Auch wenn die Aktualisierung während des Vorgangs fehlgeschlagen ist, muss die Firmwareversion überprüft werden.
Si vous avez installé la précédente version du microprogramme 2.0.0. et que tout fonctionne normalement, alors il n'est pas nécessaire d'effectuer une mise à jour vers la version 2.0.1.
Wenn Sie Firmwareversion 2.0.0 installiert haben und alles normal funktioniert, ist es nicht notwendig, eine Aktualisierung auf Version 2.0.1 vorzunehmen.
Suivez les étapes suivantes pour vérifier la version du microprogramme de l'imprimante.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Firmware-Version des Druckers zu überprüfen.
Comment puis-je vérifier la version du microprogramme de mon téléviseur ?
Wie kann ich die Firmware-Version meines Fernsehgeräts überprüfen?
Vérifiez que la version du microprogramme est mise à jour vers la version 11
Bestätigen Sie, dass die Firmware-Version auf Version 11 aktualisiert wurde
Vous devriez ensuite demander à votre fournisseur de services si la dernière version du microprogramme est programmée de façon permanente dans la mémoire de votre routeur.
Als Nächstes sollten Sie bei Ihrem Service Provider in Erfahrung bringen, ob der Arbeitsspeicher Ihres Routers stets über die neueste Firmware-Version verfügt.
Chargement des paramètres et de la version du microprogramme mis à jour pour les unités livrées par le fabricant
Laden der Parameter und der aktualisierten Firmware-Version in das, vom Hersteller gelieferte Gerät.
D'autre part, le déclassement de la version du microprogramme peut récupérer la fonctionnalité du périphérique dans le cas où une mise à jour logicielle se révélerait défectueuse ou entraînerait une chute des performances globales de l'unité.
Andererseits kann eine Herabstufung der Firmware-Version die Funktionalität des Gerätes wiederherstellen, falls ein Software-Update entweder fehlerhaft auftritt oder die Gesamtleistung des Gerätes sinken lässt.
Contactez votre fabricant OEM pour connaître la version du microprogramme bénéficiant de la mise à jour appropriée pour votre ordinateur.
Informieren Sie sich beim OEM über die Firmwareversion mit dem richtigen Update für Ihren Computer.
Cliquez sur [OK] et vérifiez la version du microprogramme.
Klicken Sie auf [OK] und überprüfen Sie die Firmware-Version.
La version du microprogramme s'affiche dans une fenêtre de l'écran LCD.
Ein Fenster mit der Firmware-Version wird eingeblendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
