Vertaling van "version non" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons regardé une version non finalisée du film au festival hier soir.
Bien que divertissante, la version non corrigée du film manquait de cohésion essentielle.
La version non classée de l'émission est souvent bien plus audacieuse que sa diffusion originale.
Il appréciait la version non coupée de la chanson, qui incluait des couplets supplémentaires.
Elle a enfin entendu la version non déformée de l'histoire, directement de la victime.
Le barman propose une version non alcoolisée de chaque cocktail classique pour les clients sobres.
Ils ont vu la version non classée de la pièce, qui contenait des scènes supplémentaires.
Une version non dénaturée du manuscrit aidera à préserver l'intention originale de l'auteur.
Eine unveränderte Version des Manuskripts wird helfen, die ursprüngliche Absicht des Autors zu bewahren.
Au défaut de traduction officielle, nous avons utilisé une version non vérifiée du document.
Da es keine offizielle Übersetzung gibt, haben wir eine ungeprüfte Version des Dokuments verwendet.
Nous avons enfin trouvé la version non abrégée du contrat, avec toutes les clauses détaillées.
Wir haben endlich die ungekürzte Version des Vertrags gefunden, mit allen ausführlich aufgeführten Klauseln.
Le réalisateur diffuse enfin la version non censurée de son film, malgré les critiques.
Der Regisseur veröffentlicht endlich die unzensierte Fassung seines Films - trotz aller Kritik.
Le film est sorti en version non achevée, avec plusieurs scènes manquantes et mal montées.
Der Film kam in einer unfertigen Fassung heraus, mit mehreren fehlenden und schlecht geschnittenen Szenen.
Le fichier résultant est marqué avec le logo version non enregistrée.
