Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versus
Vertaling van "versus" in Duits
Definitie
Son rôle de privatisateur a généré des débats animés sur la propriété publique versus privée.
Seine Rolle als Privatisierer führte zu hitzigen Debatten über öffentliches versus privates Eigentum.
Les définitions juridiques se concentrent souvent sur la notion de culpabilité versus l'innocence.
Rechtsdefinitionen konzentrieren sich oft auf den Begriff von Schuld versus Unschuld.
On a comparé les avantages du télétravail versus le travail au bureau traditionnel.
Wir haben die Vorteile von Homeoffice gegenüber der klassischen Arbeit im Büro verglichen.
Sa révision de l'événement historique a suscité des débats sur la vérité versus la perception.
Seine Bearbeitung des historischen Ereignisses löste Debatten über Wahrheit gegenüber Wahrnehmung aus.
À l'école, on a organisé un débat filles versus garçons sur les stéréotypes.
In der Schule haben wir eine Debatte Mädchen gegen Jungen über Klischees organisiert.
Le documentaire présente le conflit nature versus industrie à travers plusieurs témoignages.
Die Doku beleuchtet den Konflikt Natur gegen Industrie anhand mehrerer Erfahrungsberichte.
Le documentaire montre la qualité de vie en campagne versus celle en milieu urbain.
Die Doku zeigt die Lebensqualität auf dem Land gegenüber der in der Stadt.
Le débat autour du dopage se centre souvent sur l'équité versus le choix personnel dans le sport.
Die Debatte über Doping dreht sich oft um Fairness versus persönliche Wahl im Sport.
Le livre analyse longuement la question liberté individuelle versus sécurité collective.
Das Buch setzt sich ausführlich mit der Frage auseinander: individuelle Freiheit versus kollektive Sicherheit.
Un article sur les glaces n'aura pas le même impact en mars versus en août.
Ein Artikel über das Thema Eis wird im März gegenüber August nicht die gleichen Auswirkungen haben.
Il s'agit surtout du fait, que tout avant-garde se définit versus les contenus dominants de la culture de l'éducation.
Es geht vor allem darum, daß jede Avantgarde sich gegenüber den herrschenden Inhalten der Bildungskultur definiert.
Je pensais que c'était pour "versus".
Ich dachte, V bedeutet versus.
Le professeur a présenté différents modèles, théorie classique versus théorie moderne de l'apprentissage.
Der Professor stellte verschiedene Modelle vor: die klassische gegenüber der modernen Lerntheorie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor versus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1158. Exact: 1158. Verstreken tijd: 38 ms.
