Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vibrant
Vertaling van "vibrant" in Duits
Definitie
schwingenden
pulsierende
schwingende
pochend
tönend
Vibrant
Après l'arrosage des feuilles, le jardin paraissait vibrant et luxuriant.
Nach dem Befeuchten der Blätter wirkte der Garten lebendig und üppig.
Le style extravagant de l'artiste était coloré et vibrant, attirant de nombreux admirateurs.
Der auffällige Stil des Künstlers war farbenfroh und lebendig, was viele Bewunderer anzog.
La peinture sur la clôture a transformé le jardin en un espace vibrant.
Der Anstrich des Zauns verwandelte den Hinterhof in einen lebhaften Raum.
Ils sont entrés dans le marché vibrant à la recherche de souvenirs uniques.
Sie betraten den lebhaften Markt auf der Suche nach einzigartigen Souvenirs.
Dans le tableau, la lumière de la bougie est rendue par un jaune profond vibrant.
Im Gemälde wird das Kerzenlicht durch ein vibrierendes, sattes Gelb eingefangen.
Un événement artistique vibrant est prévu sur la place centrale ce mois-ci.
Diesen Monat ist ein lebendiges Happening auf dem Hauptplatz geplant.
Les fenêtres lavées offraient une vue dégagée sur le jardin vibrant.
Die geputzten Fenster boten einen klaren Blick auf den lebendigen Garten.
Le fanion a servi de symbole vibrant de victoire pour l'équipe.
Der Wimpel diente als lebendiges Symbol des Sieges für das Team.
Pendant les festivals, une avenue animée se transforme en un marché vibrant.
Während Festen verwandelt sich eine viel befahrene Straße in einen lebendigen Marktplatz.
La succession des couleurs dans le jardin crée un cadre vibrant chaque printemps.
Der Wechsel der Farben im Garten schafft jedes Frühjahr eine lebendige Umgebung.
Ils ont choisi un fil vibrant pour la couture des nouveaux rideaux.
Sie wählten ein lebendiges Garn für die Nähte an den neuen Vorhängen.
Les preuves anecdotiques peuvent dresser un tableau vibrant mais manquent d'authenticité empirique.
Anekdoten können ein lebendiges Bild zeichnen, aber ihnen fehlt die empirische Authentizität.
Il a montré sa coque de téléphone retournée, avec un design vibrant et accrocheur.
Er präsentierte seine umgedrehte Handyhülle, die ein lebendiges, auffälliges Design hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vibrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
anneau vibrant n.
Vibrationsring
"Ils ont testé un anneau vibrant pour pimenter leur vie intime."
alimentateur vibrant n.
Schwingförderer
"L'alimentateur vibrant distribue les pièces métalliques sur la chaîne de montage."
pot vibrant n.
Schwingtopf
"Le pot vibrant permet de simuler les conditions réelles d'utilisation."
transporteur vibrant n.
Schwingförderer
"Le transporteur vibrant sépare efficacement les grains de différentes tailles."
Synoniemen voor vibrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2370. Exact: 2370. Verstreken tijd: 52 ms.
