Les musiciens visent à accumuler des écoutes sur leurs derniers albums.
Ces expériences visent à trouver de nouvelles solutions pour le changement climatique.
Diese Experimente zielen darauf ab, neue Lösungen für den Klimawandel zu finden.
Beaucoup d'hommes sont fiers de leur travail et visent l'excellence.
Viele Männer sind stolz auf ihre Arbeit und streben nach Exzellenz.
Les ingénieurs visent une efficacité thermique maximale dans les systèmes d'énergie renouvelable.
Ingenieure streben nach maximaler thermischer Effizienz in Systemen erneuerbarer Energien.
Les initiatives mondiales visent à établir des banques de graines dans les régions vulnérables.
Globale Initiativen zielen darauf ab, Samenbanken in gefährdeten Regionen zu etablieren.
Les dirigeants locaux visent à œuvrer pour l'amélioration des transports publics dans notre ville.
Lokale Führungskräfte streben an, den öffentlichen Nahverkehr in unserer Stadt zu verbessern.
Les autorités locales visent à autoriser à nouveau les concerts dans la ville.
Lokale Behörden streben an, das Verbot von Konzerten in der Stadt aufzuheben.
Des programmes de formation améliorés visent à stimuler la croissance parmi les employés.
Verbesserte Schulungsprogramme zielen darauf ab, die Entwicklung der Mitarbeiter zu fördern.
De nombreuses nouvelles entreprises visent à coter leurs actions sur le marché principal.
Viele neue Unternehmen streben an, ihre Aktien auf dem Hauptmarkt zu notieren.
Les organisateurs visent un dédoublement du nombre de participants pour la prochaine édition du festival.
Die Organisatoren streben für die nächste Ausgabe des Festivals eine Verdopplung der Teilnehmerzahl an.
Beaucoup de joueurs visent une couleur, espérant ce coup gagnant.
Viele Spieler streben eine Flush an und hoffen auf diese siegbringende Wendung.
Des technologies innovantes visent à détecter la somnolence du conducteur en temps réel.
Innovative Technologien zielen darauf ab, Fahrermüdigkeit in Echtzeit zu erkennen.
De nombreuses initiatives associatives visent à réduire la pauvreté dans les quartiers défavorisés.
Viele gemeinnützige Initiativen zielen darauf ab, die Armut in benachteiligten Stadtvierteln zu reduzieren.