Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vitragenm
View images
Vertaling van "vitrage" in Duits
View images
On a remplacé le vieux vitrage par un modèle plus isolant et plus moderne.
Man hat die alte Verglasung durch eine besser dämmende, modernere Ausführung ersetzt.
Le vitrage de cette ancienne maison laisse passer beaucoup de froid en hiver.
Die Verglasung dieses alten Hauses lässt im Winter viel Kälte herein.
Pour plus de sécurité, ils ont installé un vitrage anti-effraction au rez-de-chaussée.
Für mehr Sicherheit haben sie im Erdgeschoss eine einbruchhemmende Verglasung eingebaut.
Un vitrage mal posé peut provoquer des infiltrations d'eau lors des fortes pluies.
Eine schlecht eingebaute Verglasung kann bei Starkregen zu Wassereintritt führen.
Le vitrage du magasin met bien en valeur les produits exposés à l'intérieur.
Die Verglasung des Ladens setzt die innen ausgestellten Produkte gut in Szene.
On a constaté une fissure sur le vitrage de la fenêtre du salon.
Man hat einen Riss in der Verglasung des Wohnzimmerfensters festgestellt.
Le vitrage de la baie vitrée donne une superbe vue sur la montagne.
Die Verglasung der großen Fensterfront bietet einen großartigen Blick auf die Berge.
Le vitrage est un métier que l'on acquiert avec l'expérience.
Verglasung ist ein Handwerk, das mit Erfahrung erworben wird.
Il ressemble à un vitrage classique jusqu'à ce qu'il se teinte.
Es sieht wie eine herkömmliche Verglasung aus bis sich das Glas tönt.
Le vitrage des revêtements ne peut se produire que dans une moindre mesure.
Die Verglasung der Beläge kann nur noch in geringfügigem Maße auftreten.
Mais seulement si le balcon ou la loggia sont isolés avec du vitrage.
Aber nur, wenn der Balkon oder die Loggia mit Verglasung gedämmt sind.
Les chambres d'hôtel à double vitrage sont beaucoup plus calmes que les autres.
Hotelzimmer mit doppelt verglasten Fenstern sind deutlich ruhiger als die anderen.
La lumière du soleil traversait le vitrage, illuminant toute la cuisine.
Sonnenlicht strömte durch den Glasrahmen und erleuchtete die gesamte Küche.
Images of vitrage
Verglasung
Glaswand
Uitdrukkingen met vitrage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à double vitrage adj.
doppelt verglast
"Cette maison a des fenêtres à double vitrage très efficaces."
double vitrage n.
Doppelverglasung
"Le double vitrage réduit les pertes de chaleur en hiver."
fenêtre à double vitrage n.
Doppelverglasungsfenster
"Nous avons installé des fenêtres à double vitrage pour économiser le chauffage."
fenêtre à triple vitrage n.
Fenster mit Dreifachverglasung
"Cette fenêtre à triple vitrage réduit considérablement les pertes de chaleur."
triple vitrage n.
Dreifachverglasung
"Le triple vitrage améliore considérablement l'efficacité énergétique de la maison."
vitrage de sécurité n.
Sicherheitsverglasung
"L'immeuble est équipé d'un vitrage de sécurité contre les intrusions."
vitrage isolant n.
Isolierverglasung
"Nous avons installé un vitrage isolant pour améliorer l'efficacité énergétique de la maison."
vitrage feuilleté n.
Verbundglas · laminiertes Glas
"Le vitrage feuilleté du pare-brise évite les blessures en cas d'accident."
Synoniemen voor vitrage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4335. Exact: 4335. Verstreken tijd: 39 ms.
