Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
volatile
Geflecteerde vorm van volatil 
NEW
flüchtigen flüchtige volatil volatilen flüchtiges volatile flüchtig flüchtiger flüchtigem
unbeständig
Vogel
unbeständigen
Stück Geflügel
wechselhaft
Geflügel
sprunghaft
Si tu retires la batterie, le contenu de la mémoire volatile disparaît immédiatement.
Wenn du den Akku herausnimmst, ist der Inhalt des flüchtigen Speichers sofort weg.
Les réglages non sauvegardés restent uniquement dans la mémoire volatile et se perdent après l'arrêt.
Nicht gespeicherte Einstellungen bleiben nur im flüchtigen Speicher und gehen nach dem Ausschalten verloren.
Cette essence volatile forme un nuage de vapeurs dès qu'on la chauffe légèrement.
Dieses flüchtige Benzin bildet schon bei leichtem Erwärmen eine Dampfwolke.
La mémoire volatile de cet ordinateur efface toutes les données dès qu'on le débranche.
Der flüchtige Speicher dieses Computers löscht alle Daten, sobald man ihn vom Strom trennt.
La cote de cette start-up reste très volatile à cause des rumeurs de rachat.
Der Kurs dieser Start-up-Aktie bleibt wegen der Übernahmegerüchte sehr volatil.
La cotation de ce titre est très volatile à cause des rumeurs autour du nouveau produit.
Der Kurs dieses Wertpapiers ist wegen der Gerüchte rund um das neue Produkt extrem volatil.
Ce liquide transparent et volatile nécessite un stockage dans une pièce fraîche et ventilée.
Diese klare, flüchtige Flüssigkeit muss in einem kühlen, gut belüfteten Raum gelagert werden.
Sans le mot-clé volatile, le compilateur pourrait optimiser la lecture et ignorer les changements externes.
Ohne das Schlüsselwort volatil könnte der Compiler den Zugriff wegoptimieren und externe Änderungen übersehen.
Avec un réactif aussi volatile, il faut fermer immédiatement les flacons après chaque utilisation.
Bei einem derart flüchtigen Reagenz muss man die Fläschchen nach jeder Anwendung sofort wieder verschließen.
La variable est marquée volatile, car un autre thread peut la modifier en parallèle.
Die Variable ist als volatil gekennzeichnet, weil ein anderer Thread sie parallel verändern kann.
Grâce au qualificateur volatile, chaque lecture interroge directement la mémoire physique sous-jacente.
Dank des Qualifizierers volatil greift jede Leseoperation direkt auf den zugrunde liegenden physischen Speicher zu.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
Der Programmierer macht diese Referenz volatil, um riskante Compiler-Optimierungen zu vermeiden.
En effet, le cours de ces monnaies peut être très volatile.
Denn der Kurs kann bei dieser Art von Währung sehr volatil sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met volatile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor volatile in het Frans

Publiciteit

Suggesties

non volatile 7690
mémoire non volatile 4370
mémoire volatile 750
plus volatile 460
composé organique volatile 80
la mémoire non-volatile
la nature volatile
d'une substance volatile

Resultaten: 1922. Exact: 1922. Verstreken tijd: 39 ms.