Tu voles l'argent des familles de chaque élève restant de cette école.
Du stiehlst von den Familien aller verbleibenden Schüler dieser Schule.
Je sais que tu voles des pièces dans mon échoppe.
Ich weiß, dass du Ersatzteile aus dem Laden stiehlst.
Mais si tu me voles mes idées, je te tue.
Aber wenn du mir eine Idee klaust, bring ich dich um.
Je voulais pas que tu me voles le mien.
Ich will nicht, dass du mal meinen klaust.
Tu ne voles pas comme nous.
Si tu voles trop haut, le soleil fera fondre la cire.
Fliegst du zu hoch, wird die Sonne das Wachs schmelzen.
Laisse-moi trois secondes où tu ne me voles pas la vedette.
Hätte ich nur drei Sekunden, in denen du nicht das Rampenlicht stiehlst.
Ce n'est pas un affamé à qui tu voles sa nourriture.
Jedenfalls kein Hungriger, dem du Essen stiehlst.
Tu rentres dans les maisons et tu voles leur jouet favori.
Du brichst nur überall ein und stiehlst das Lieblingsspielzeug.
Au moins, tu voles les méchants et tu aides les bons.
Wenigstens stiehlst du von den Bösen und hilfst den Guten.
Tu casses les prix et voles les clients.
Du senkst die Preise und klaust Kunden.
Tu me bois mon vin, tu me voles ma femme.
Du trinkst von meinem Wein und du stiehlst mir meine Frau.
Au lieu de chercher du travail, tu voles de l'argent à ton grand-père.
Statt dir Arbeit zu suchen, stiehlst du Geld von deinem Opa.