Il a annulé le voyage, vu que son passeport n'était plus valide.
Er hat die Reise abgesagt, weil sein Pass nicht mehr gültig war.
Je préfère rester à la maison, vu que je me sens un peu malade.
Ich bleibe lieber zu Hause, weil ich mich ein bisschen krank fühle.
On va commander des pizzas, vu que personne n'a envie de cuisiner ce soir.
Wir bestellen Pizza, weil heute Abend niemand Lust hat zu kochen.
Les enfants restent à l'intérieur, vu que le jardin est encore tout mouillé.
Die Kinder bleiben drinnen, weil der Garten noch völlig nass ist.
Nous irons plutôt au cinéma, vu que le temps est trop mauvais pour se promener.
Wir gehen lieber ins Kino, weil das Wetter viel zu schlecht zum Spazierengehen ist.
Ça me plaît, vu que mes amis m'appellent comme ça.
Der Name gefällt mir, weil mich meine Freunde so nennen.
Je vais t'avouer une chose, vu que tu es mon fils.
Weil du mein Sohn bist, will ich dir etwas verraten.
Reste avec le bricoleur, vu que tu lui as tiré dessus.
Du bleibst bei dem Handwerker, weil du auf ihn geschossen hast.
Ça va faire du bruit, vu que la machine est vieille.
Das wird etwas laut, weil der Drucker alt ist.
Les affaires n'allaient pas fort vu que ça traînait ici.
Das Geschäft lief nicht gut, weil sie nichts fanden.
Et vu que vous êtes près de la caméra, je vous recommande...
Weil du so dicht an der Kamera bist, würde ich sagen...
On espère que Peter te choisira, vu que tu connais le tamil.
Wir hoffen, Peter nimmt dich, weil du Tamil sprichst.
Même les enfants ont vu que cette histoire ne tenait pas debout.
Sogar die Kinder merkten, dass diese Geschichte keinen Sinn ergab.