Download for Windows Premium
Publiciteit
wagons
Geflecteerde vorm van wagon 
Wagen Waggons Eisenbahnwagen
Schienenfahrzeugen
Fahrzeuge
Zugwaggons
Zügen
Bahnwagen
Wagens
Güter-
Waggon
Schienenfahrzeuge
Wagons
Züge
Le moteur de train siffla longuement avant de commencer à tirer les wagons chargés.
Die Lokomotive pfiff lange, bevor sie anfing, die beladenen Wagen zu ziehen.
Un arrêt brutal du manège pourrait blesser les enfants assis dans les wagons.
Ein ruckartiger Stopp des Karussells könnte die Kinder in den Wagen verletzen.
Dans le train, la séparation physique entre wagons améliore la sécurité des voyageurs.
Im Zug erhöht die bauliche Trennung zwischen den Waggons die Sicherheit der Reisenden.
Le couplage des deux wagons doit être contrôlé avant le départ du train.
Die Kupplung der beiden Waggons muss vor der Abfahrt des Zuges kontrolliert werden.
Le mécanicien a dû déclencher le verrou pour séparer les deux wagons du train.
Der Mechaniker musste die Verriegelung lösen, um die beiden Waggons zu trennen.
Un agent de manœuvre qualifié peut gérer plusieurs wagons avec aisance et précision.
Ein erfahrener Rangierer kann mühelos und präzise mehrere Waggons handhaben.
Le train fonçait à toute vapeur, secouant les wagons comme des jouets.
Der Zug raste mit Volldampf dahin und schüttelte die Waggons wie Spielzeuge.
Le support à bagages de ce train est plus étroit que celui des nouveaux wagons.
Die Gepäckablage in diesem Zug ist schmaler als in den neuen Waggons.
Sous la pluie, la locomotive glisse légèrement mais continue de tirer les wagons sans problème.
Im Regen rutscht die Lokomotive kurz, zieht die Waggons aber weiterhin problemlos.
Grâce à leur grande inertie, les lourds wagons ne déraillent pas facilement dans les virages.
Dank ihrer großen Trägheit entgleisen die schweren Waggons in Kurven nicht so leicht.
Les wagons étaient garés en parallèle de la voie ferrée, près de l'ancienne gare.
Die Waggons standen parallel zum Gleis, in der Nähe des alten Bahnhofs.
La voiture-lits est plus silencieuse que les autres wagons, car les passagers y dorment.
Der Schlafwagen ist leiser als die anderen Wagen, weil die Fahrgäste dort schlafen.
Le train régional est bien à l'heure, les voyageurs montent calmement dans les wagons.
Der Regionalzug ist pünktlich, die Fahrgäste steigen ganz entspannt in die Waggons ein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met wagons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor wagons in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2552. Exact: 2552. Verstreken tijd: 44 ms.