Examples with "worker thread" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La collecte des mémoires d'images s'effectue dans un worker thread distinct.
Das Sammeln der Bildspeicher erfolgt in einem separaten Worker-Thread.
15001533 Le pilote générait une exception « Can't find an idle worker thread for XaStart » (Impossible de trouver une thread de travail inactive pour XaStart) lors de l'utilisation de transactions XA en état de charge élevée.
15001533 Der Treiber löste die Ausnahme "Can't find an idle worker thread for XaStart" aus, wenn XA-Transaktionen unter großer Verkehrslast verwendet wurden.
Andere resultaten
Les threads Work Manager intègrent les tâches lorsque les threads se libèrent.
Par exemple, les sites qui sont très sollicités peuvent utiliser un MPM threadé comme worker ou event, tandis que les sites qui privilégient la stabilité ou la compatibilité avec des logiciels plus anciens peuvent utiliser un module comme prefork.
Sites beispielsweise, die eine hohe Skalierbarkeit benötigen, können ein Threaded-MPM wie worker wählen, während Sites, die Stabilität oder Kompatibilität mit älterer Software erfordern, prefork wählen können.
AEM Forms utilise Work Manager pour planifier et exécuter des opérations asynchrones via des threads gérés.
AEM Forms verwendet Work Manager, um asynchrone Vorgänge über verwaltete Threads zu planen und auszuführen.
Les ByteArray partagés sont utilisés pour partager des données entre les threads avec l'ActionScript « Workers ».
Geteilte ByteArrays werden verwendet, um Daten zwischen Threads mit ActionScript-„Arbeitern" zu teilen.
Le concept d'output worker reste le même, mais il effectue un mapping vers un pool d'objets « output » disponibles plutôt que directement vers un thread.
Das Konzept des Output-Workers bleibt erhalten, doch anstatt direkt in einen Thread zu mappen, erfolgt das Mapping in einen Pool verfügbarer Output-Objekte.
Beaucoup de gens aimeraient que le DOM dans Workers ne permette pas à la mise à jour du DOM de bloquer le thread principal.
Viele Leute möchten, dass das DOM in Workers dafür sorgt, dass das Aktualisieren des DOM den Hauptthread nicht blockiert.
Je ne l'ai pas mentionné dans l'article précédent, mais cela devrait également fonctionner sur un thread de travail (et par conséquent dans un Service Worker).
Ich habe es im vorherigen Artikel nicht erwähnt, aber dies sollte auch bei einem Arbeitsthread (und folglich bei einem Service Worker) funktionieren.
Nous avons ajouté de nombreux exemples, notamment des exemples consacrés au contrôle XAML WebView, à IndexedDB, au pool de thread, aux Web Workers JS, etc.
Dies sind die wichtigsten Neuerungen: Wir haben viele neue Beispiele hinzugefügt, unter anderem Beispiele für das XAML-WebView-Steuerelement, IndexedDB, Threadpool und JS-Web-Worker.
Sous une charge suffisamment élevée de l'hôte ESXi, le thread persistant (worker) hostd peut échouer en consommant 100 % des ressources CPU pendant qu'il récupère le fichier de capture d'écran de la machine virtuelle pour vCloud Director UI.
Unter einer ausreichend hohen Arbeitslast des ESXi-Hosts kann es vorkommen, dass der hostd-worker-Thread dauernd 100 % der CPU verbraucht, wenn die VM-Screenshot-Datei für vCloud Director UI abgerufen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.