Examples with "'https'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mettez proto à 'https' pour transmettre le document en mode sécurisé.
Set proto to 'https' to transmit a document in a secure mode.
La protection des données de vos clients est indispensable, et avoir un 'HTTPS' est la seule façon de le faire.
Protecting your customers' data is a must - and having an 'HTTPS' is the way to do it.
Saisissez vos données personnelles et les détails de votre carte uniquement sur des pages sécurisées, disposant d'une connexion de type 'https' et d'un certificat de sécurité valide.
Enter your personal data and your card details only on secure pages, which have an 'https' connection and have a valid security certificate.
Ceci peut être observé par l'utilisation de 'https' sur l'adresse web et l'icône de verrou / le texte vert utilisé à côté de l'adresse web sur le navigateur.
This can be seen by the use of 'https' in the website address and the padlock icon/ green text used next to the website address in the browser.
Sur megabill.de, vos données sont transmises à tout moment au moyen d'une liaison sûre : vous pouvez vous en rendre compte d'après l'ajout 'https' dans la ligne d'adresse, en haut de la page.
With megabill.de your data are transferred via a secure connection at all times, as can be seen by the "https" prefix in the address bar above.
Vous pouvez le voir dans la barre d'adresse 'https' et le cadenas dans la barre d'adresse.
You can see this in the address bar: it contains 'https' as well as a padlock.
Seuls les protocoles 'file', 'http' et 'https' sont supportés.
Only 'file', 'http' and 'https' are supported.
L'opérateur voit et enregistre donc chaque requête de vos utilisateurs, et ce même si votre site ou service est protégé par chiffrement (par 'https' ou autre) : le chiffrement masque le contenu d'une communication mais pas la communication elle-même.
The operator sees and records each request of your users, even if your site or service is protected by encryption (with 'https' or equivalent): encryption hides the content of a communication but not the communication itself.
Ainsi vous pouvez constater la sécurisation de votre connexion via le préfixe 'https' dans la barre d'adresse en haut de votre navigateur.
Have a look at the 'https' prefix in the top of your browser bar and you will see the secure SSL protocol.
Un service sécurisé utilisera le préfixe 'https' dans l'URL (le's'est important), là encore les applications les plus connues le supportent.
You can easily identify secure services when they are using the 'https' prefix in the URL (the's' is important), hopefully the most popular applications support it.
Vous pouvez vérifier ceci dans la barre d'adresse, présentant une URL commençant par 'https', le's'indiquant une connexion sécurisée.
You can confirm this along the way by looking at the address bar and observing the URL starting with 'https', where the's' denotes a secure connection.
De plus, vous constaterez que les premiers caractères de l'URL du site seront 'https', ce qui indique que vous accédez à un serveur sûr.
You can additionally see that the first URL characters of the site are 'https', indicating that the connection is with a safe server.
Les utilisateurs de Facebook ne peuvent accéder à la version 'https' du site, qui leur permet de s'identifier et de rentrer leur mot de passe de manière sécurisée.
Facebook users cannot access the 'https' version of the site, which allows them to log on with a password securely.
