Examples with "Échanges de modules" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'analyse des séquences d'ICESt1, ICEBs1, Tn916 et Tn5252 révèle des échanges de modules entre éléments conjugatifs intégratifs, transposons conjugatifs et prophages.
Sequence comparison of ICESt1, ICEBs1, Tn916 and Tn5252 revealed exchanges of modules between ICEs, conjugative transposons and prophages.
Échanges de modules et possibilités de remplacement supplémentaires ajoutées au logiciel pour chaque module.
Additional module exchange and replacement capabilities added in the device dialog for each module.
Les analyses phylogénétiques des protéines signature codées par tous les ICE et les IME ont montré des échanges de modules d'intégration entre les ICE et les IME et de nombreux échanges entre les modules de mobilisation des IME.
The phylogenetic analysis of the signature proteins encoded by all ICEs and IMEs showed integration module exchanges between ICEs and IMEs and several mobilization module exchanges between IMEs.
Andere resultaten
De plus, grâce au service d'échange de module express, votre appareil sera de nouveau opérationnel, rapidement.
Also through express module exchange your unit will be back up and running again in the shortest possible time.
Même après un échange de modules, chaque module reçoit les données correctes, qu'il s'agisse d'une entrée ou d'une sortie.
Even after exchanging modules, they all receive the correct data, regardless of whether it's an input or output.
Tricopian Système d'échange de modules de recharge pour les appareils mobiles adaptés pour les aéroports, gares, centres urbains,...
A system of exchangeable recharging modules for mobile appliances, for use in airports, rail stations, city centres, etc.
Cette fonction a été conçue pour procéder à l'échange de module pour les calculateurs moteur des véhicules du groupe Mitsubishi Motors.
This function is designed to assist in the module exchange for the ECUs in Mitsubishi Motors vehicles.
L'échange de modules d'E/S s'effectue sans effort de paramétrage aucun à part quelques étapes rapides.
Exchanging I/O modules is done without any configuration effort requiring only a few quick configuration steps.
Si un appareil nécessite une réparation, le programme d'échange de modules assure la disponibilité rapide des modules clés au centre de réparation afin d'accélérer le processus.
If a unit needs to be repaired, then the module exchange programme ensures that key modules are quickly available at the repair centre to facilitate a speedy turnaround.
L'endoscope selon l'invention permet l'échange de modules individuels et, en particulier, la préparation et la stérilisation séparées des modules individuels.
The inventive endoscope makes it possible to exchange individual modules and, in particular, to separately prepare and sterilise individual modules.
La maintenance s'opère par échange de modules dédiés contre de nouveaux modules identiques, les modules défectueux sont examinés dans une salle d'inspection et de réparation.
For maintenance purposes, dedicated modules are exchanged against intact modules and carried in the repair and inspection room.
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR RÉDUIRE L'ÉCHANGE DE RAYONNEMENT DE MODULES PHOTOVOLTAÏQUES
APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING RADIATION EXCHANGE IN PHOTOVOLTAIC MODULES
L'invention concerne également un procédé pour réduire l'échange de rayonnement de modules photovoltaïques, selon lequel le rayonnement thermique vis-à-vis de l'environnement peut être réduit au moyen de l'élément de protection selon l'invention de manière à empêcher sensiblement la condensation sur le module photovoltaïque.
The invention also relates to a method for reducing radiation exchange in photovoltaic modules, wherein the claimed screening element can reduce the heat emission with respect to the surroundings such that there is essentially no dewing of the PV module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
