Vertaling van "ça... Un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les problèmes d'obésité tout ça... Un jour, un homme émerveillé leur a envoyé une lettre de remerciements parce qu'il avait perdu 8 kilos grâce à son tabouret.
About the problems of obesity and all that...' A man once wrote in surprise to thank Michael because he'd lost eight kilos thanks to his taboret.
Il n'y a que ça... un silence complet.
There's only that... complete silence.
Souviens-toi bien de ça... Un tsar, cruel et redoutable, peut prendre toutes les précautions du monde.
Don't ever forget that a czar can be as cruel and fearsome as he can be; he can take all the precautions in the world.
Trente jours de non-anniversaires... ça... Un anniversaire...
Mais le jour où ton enfant est confronté à ça... Un matin, à la maternelle, elle me dit 'Je ne veux pas aller à l'école.'
But on the day your child is confronted to this... One morning, in pre-school, she tells me 'I don't want to go to school.'
Certes, il n'était que de 5 % par an, mais c'était toujours ça... Un conseil, n'hésitez pas à demander une simulation à votre notaire avant tout projet de vente afin d'éviter les mauvaises surprises. LES EXONÉRATIONS
Admittedly, it was only 5% per year, but it was always that... A piece of advice, do not hesitate to ask a simulation to your notary before any sales project to avoid the nasty surprises.
Après ça... un arrêt cardiaque massif sans aucune chance de survie.
Le docteur appelle ça... un désordre de la pensée.
Et n'appelez pas ça... un come-back.
And do not call it a comeback.
C'est ça... un lieu public, mon ami.
Je trouve ça... un peu complaisant.
J'ai un tas de raisons pour faire ça... un tas.
I have a lot of reasons for doing this - a lot.
Ce n'est peut-être que ça... un rêve.