Examples with "2 gui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous les Zhou qui ont renversé les Shang, le roi pouvait utiliser 9 ding et 8 gui tandis qu'un noble était limité à 3 ding et 2 gui.
Under the Zhou who overthrew the Shang the king could use 9 ding and 8 gui while a nobleman was limited to 3 ding and 2 gui.
Andere resultaten
La présente invention concerne un système de microscope à particules chargées, les éléments de fonctionnement d'un microscope à particules chargées étant limités aux éléments affichés sur des boutons de commande d'un écran d'interface utilisateur graphique GUI (2).
A charged-particle microscope system wherein operation items of a charged-particle microscope are limited to the items displayed on control buttons on a GUI screen (2).
désorption des lectines de type MLI par traitement du matériau support modifié par lactosyl, séparation par échangeur de cations, suivie de la collecte des fractions de lectine de type ML i -1 et ML i -2 du gui
and the type ML i lectins are desorbed by treating the lactosyl-modified support material and separated on a cation-exchange column and from which the type ML i -1 and ML i -2 fractions are collected
Il faut se conformer aux Lignes directrices des Bonnes pratiques de fabrication - édition 2009, version 2 (GUI-0001) si le produit fini est un ingrédient actif vendu en tant que médicament sous forme posologique définitive.
If the finished product is an active ingredient that is sold as a drug in dosage form, the Good Manufacturing Practices Guidelines, 2009 Edition, Version 2 (GUI-0001) apply.
Le deuxième variant (GUI-2) (en bleu sur la carte) présente un lien de parenté avec des virus circulant en Sierra Leone mais pourrait correspondre à des virus ayant évolué parallèlement en Guinée.
The second variant (GUI-2 - shown in blue on the map) is related to the viruses circulating in Sierra Leone, but could correspond to parallel evolution in Guinea.
Les détenteurs de LEPP connaissent bien les dispositions applicables des BPF et peuvent se référer aux guides disponibles, notamment les Lignes directrices des bonnes pratiques de fabrication (BPF) - édition 2009, version 2 (GUI-0001), pour de plus amples détails.
DEL holders are familiar with the applicable GMP provisions and may refer to available guidance, including Good Manufacturing Practices (GMP) Guidelines - 2009 Edition, Version 2 (GUI-0001), for further details.
R. Il n'existe aucune norme dans les Lignes directrices sur les Bonnes pratiques de fabrication, édition 2009, version 2 (GUI-0001) ayant trait au % d'humidité relative dans l'air comprimé utilisé pour les équipements pneumatiques et pour assécher les réservoirs.
A. Under the "Good Manufacturing Practices Guidelines, 2009 Edition Version 2 (GUI-0001)", there is no limit for the relative humidity % of the air used for pneumatic equipment and to dry manufacturing tanks.
La liste ci-dessous de questions et réponses relatives aux Bonnes pratiques de fabrication (Q et R relatives aux BPF) a été mise à jour suite à la publication des Lignes directrices sur les Bonnes pratiques de fabrication, édition 2009 version 2 (GUI-0001).
The Good Manufacturing Practices questions and answers (GMP Q&A) presented below have been updated following the issuance of the "Good Manufacturing Practices Guidelines, 2009 Edition Version 2 (GUI-0001)".
De plus amples directives se trouvent dans l'interprétation 11 de l'article C..004 Locaux, des Lignes directrices sur les Bonnes pratiques de fabrication, édition 2009, version 2 (GUI-0001).
Further guidance can be found under Interpretation 11, Section C..004 Premises of the "Good Manufacturing Practices Guidelines, 2009 Edition Version 2 (GUI-0001)".
Le système de numérotation utilisé pour l'annexe de ce guide est basé sur les sections applicables de l'édition courante des Lignes directrices des Bonnes pratiques de fabrication (BPF) - édition 2009, version 2 (GUI-0001).
The numbering system assigned to each section in the appendix is a reference to the applicable regulations in the current edition of the Good Manufacturing Practices (GMP) Guidelines - 2009 Edition, Version 2 (GUI-0001).
R. Les Lignes directrices sur les Bonnes pratiques de fabrication, édition 2009, version 2 (GUI-0001) exige que les appareils soient étalonnés à des intervalles appropriés.
A. The "Good Manufacturing Practices Guidelines, 2009 Edition Version 2 (GUI-0001)" call for equipment calibration at suitable intervals.
La stérilisation et le traitement aseptisé des IPA stérilisés ne sont pas couverts par les présentes directives, mais devraient être effectués conformément aux Lignes directrices des Bonnes pratiques de fabrication (BPF) - édition 2009, version 2 (GUI-0001).
The sterilization and aseptic processing of sterile APIs are not covered by this guidance, but should be performed in accordance with the Good Manufacturing Practices Guidelines, Edition 2009, Version 2 (GUI-0001).
Aide financière pour les employés en poste | 72219600,00 | 58361627,00 | Wu Ren She Fa nº 59, E Ren She Gui nº 2, Wu Ren She Fa nº 86
Financial assistance for incumbent employees | 72,219,600.00 | 58,361,627.00 | Wu Ren She Fa No. 59, E Ren She Gui No. 2, Wu Ren She Fa No. 86
