Examples with "2012 Le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En date du 30 septembre 2012 Le programme d'enseignement primaire et secondaire actuel fournit des fonds pour les activités favorisant l'apprentissage de la culture et de la langue et pour les services de conseil.
As of 30/09/2012 The existing Elementary and Secondary Education program provides funding for activities which support culture and language learning and counselling.
Crédit PNUD 2012 Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est l'organisation de l'ONU qui promeut le volontariat afin de soutenir la paix et le développement de par le monde.
The United Nations Volunteers (UNV) programme is the UN organization that contributes to peace and development by helping volunteerism become an integral part of every peace and human development agenda, whether it is for an international, regional, national or local endeavour.
2012 Le programme Graines d'Espérance est lancé en 2007 au Liban par l'IECD.
In 2007 IECD launched in Lebanon Seeds of Hope, a training program for careers in electricity.
2012 Le programme de la Fédération Internationale de Terre des Hommes, "Destination Inconnue", prendra de l'ampleur le 28 septembre: l'organisation pré...
25 Sep 2012 The Terre des Hommes International Federations program, "Destination Unknown", gains momentum on September 28: The organization will present its re...
Depuis 2012 le Programme a développé une série d'outils en mettant l'accent sur la conservation ex situ.
Since 2012 the Programme has developed a series of tools with emphasis on the ex situ conservation.
2012 Le Programme de promotion de la femme fera une évaluation modulaire d'un sous-ensemble de projets financés.
2012 The WP will undertake a cluster evaluation of a subset of funded projects.
En 2012 le programme a permis d'améliorer 2064 logements et d'en construire 1431, soit un total de 3495 logements contre 1759 et 1221, respectivement, en 2011, soit un total de 2980 logements, au niveau national.
By 2011, the programme had implemented 1,759 home improvements and built 1,221 new dwellings, for a total of 2,980; in 2012, 2,064 dwellings were improved, and 1,431 new ones were built, for a total of 3,495 dwellings nationwide.
En 2012 le programme « Jeunes administrateurs » a été remanié pour faire en sorte qu'il reste viable, actuel et bien circonscrit.
In 2012, the young professionals programme was redesigned to ensure that the course remains sustainable, up-to-date and focused.
En 2012 le programme a été renforcé par le Défenseur national qui a inclus l'application de la défense pénale spécialisée dans son engagement personnel pour les trois années de son mandat.
In 2012, the programme was strengthened by the national Public Defender, who made the application of specialized criminal defence one element in his individual performance commitment for his three-year term in the position.
Rappelons que, dans le but de valoriser l'image des musiciens du métro et de leur offrir une visibilité et un soutien promotionnel, la STM a lancé en 2012 le programme Les Étoiles du métro.
The Étoiles du métro program was launched by the STM in 2012 to enhance the image of metro musicians and provide them with greater visibility and promotional support.
En 2012 le programme VNU a lancé la campagne « l'action des volontaires compte » pour faire connaître au monde entier l'impact du volontariat au moyen d'un inventaire des actions des volontaires partout dans le monde.
In 2012 UNV launched the Volunteer Action Counts campaign to tell the world about the impact of volunteering by documenting the actions of volunteers across the globe.
Pour leur donner plus de flexibilité et leur permettre de visiter le MBAM en famille de manière autonome, le Musée a créé en janvier 2012 le programme Coup de pouce aux familles.
So as to ensure greater flexibility and enable them to visit the MMFA independently, as a family, the Museum created the programme Coup de pouce aux familles in January 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.