Almost all sectors of the economy are covered by the programme.
La plupart des secteurs de l'économie sont visés par ce programme.
Several projects within the programme include climate protection among their goals.
Plusieurs projets de ce programme incluent la protection du climat dans leurs objectifs.
Lectures, film screenings and workshops are also on the programme.
Des conférences, projections de films et workshops sont aussi au programme.
The contractor followed the programme of work submitted in its contract.
Le contractant s'est conformé au programme de travail soumis dans son contrat.
Mexico states that the duration of the programme is "indefinite".
Le Mexique indique que la durée de ce programme est "indéfinie".
She also requested Canada to provide further information on the programme.
Elle demandait également au Canada de fournir des précisions sur ce programme.
It is necessary to allocate sufficient funds to ensure the programme's viability.
Il importe de prévoir un budget suffisant pour assurer la viabilité du programme.
A full review of the programme will follow the feedback from students and teachers.
Une révision complète du programme fera suite aux remarques des étudiants et des professeurs.
The overall progress of the programme had not yet been assessed.
Les progrès d'ensemble du programme n'ont pas encore été évalués.
It is planned to carry out the programme in four phases.
Il est prévu de mettre en œuvre ce processus en quatre phases.
Each country will choose six schools to try out the programme.
Chaque pays choisira six écoles pour mettre à l'essai le programme.
However, the programme failed to achieve some of its objectives.
Cependant, le programme n'a pas atteint certains de ses objectifs.
This is again explained by the modest ambitions of the programme.
De nouveau, cela s'explique par les ambitions modestes du programme.