Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
5.3 Scripts shell Les scripts shell
Examples with "5.3 Scripts shell Les scripts shell" and their translation in Engels
5.3 Scripts shell Les scripts shell sont les équivalents des fichiers de commandes de VMS et, pour changer, sont beaucoup plus puissants.
Shell Scripts Shell scripts are the equivalent of VMS' command files, and allow for very powerful constructs.
Andere resultaten
L'exemple Exemple 5.3, « txn-info.sh (lister les transactions inachevées) » contient quelques lignes de script shell qui peuvent produire les informations relatives à chaque transaction inachevée de votre dépôt.
Example 5.3, "txn-info.sh (reporting outstanding transactions)" contains a bit of shell-scripting that can quickly generate information about each outstanding transaction in your repository.
Les anciens et les nouveaux paquets seront dans ce cas mélangés, mais vous pouvez les trouver et les supprimer en intégrant le binaire rvc dans un script shell simple (que je laisserai comme exercice pour le lecteur...). 5.3.
Old and new packages will be in this case mixed together, but you can find and remove them wrapping the rvc binary in a simple shell script (which I will leave as an exercise for the reader...).
Je n'ai pas écris le script en Bash ou autre shell.
Les opérateurs de bits font rarement une apparition dans les scripts shell.
The bitwise operators seldom make an appearance in shell scripts.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
Your shell script or screen-saver should trap this, and terminate.
Cela n'utilise aucun script debhelper et dépend seulement du shell.
Commencé en script shell, j'ai rapidement migré vers le Perl.
Started as a shell script, I move quickly the code to Perl.
Virtexec est écrit en script shell et devrait être très simple à porter.
Virtexec is written in shell script and should be fairly simple to follow.
Elles ne sont pas toujours appropriées à tous les types de script shell.
Not all of them are always appropriate for all types of shell scripts.
Cette séquence d'opérations est intégrée dans un script shell.
This sequence of operations is integrated within a shell script.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 68792. Exact: 1. Verstreken tijd: 115 ms.
