Examples with "A Java, le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A Java, le prix est comparable à celui du teck.
Andere resultaten
À Java, le kain est généralement perçu comme une tenue plus officielle que le sarong.
In Java, a kain is generally considered more formal than a sarong.
À Java, le jeu est aussi appelé dam-daman, "faire barrage".
Mais à Java, ils le font en plein jour pour chasser les mauvais esprits.
But in Java, they do it in the daytime to chase away the evil spirits.
Au début du développement de l'aquaculture d'eau saumâtre, particulièrement à Java-est, le chano était l'espèce choisie.
At the beginning of aquaculture development in brackish water, especially in East Java, milkfish was the species chosen for production.
Des petites cabanes aux pont élaborés comme celui-ci à Java, le bambou est utilisé dans toutes les régions tropicales du monde depuis des dizaines de millénaires.
From little huts to elaborate bridges like this one in Java, bamboo has been in use across the tropical regions of the world for literally tens of thousands of years.
Mis à part ces problèmes spécifiques à Java, le problème général décrit ici demeure important, car toute bibliothèque ou plateforme de programmation non libre peut causer un problème similaire.
Aside from those Java specifics, the general issue described here remains important, because any nonfree library or programming platform can cause a similar problem.
À Java, le nasi campur est souvent appelé nasi rames, et on retrouve plusieurs versions sur l'île.
In Java, nasi campur is often called nasi rames, and wide variations are available across the island.
Pour définir les deux îles, il nous précise que Bali, c'est la paix absolue des sens, tandis qu'à Java, le voyage se transforme en véritable conte fantastique.
To define both islands, he tells us that Bali is the absolute peace of the senses, while in Java, the trip turns into a real fantasy tale.
Cet ouvrage fabuleux et initiatique est notre compagnon de route depuis notre premier voyage à Java, il est aussi le pont sacré pour rencontrer les javanais.
This fabulous and initiatory work is our fellow traveller since our first journey on Java, it is also the bridge crowned to meet the Javanese.
Cependant, à Java, le terme onde-onde fait référence au jian dui chinois, une boule de gâteau de riz couverte de graines de sésame et remplie avec une pâte sucrée de haricots mungo.
In Java however, onde-onde refers to the Chinese Jin deui, a rice cake ball coated with sesame seeds and filled with sweet green bean paste.
Les volcans les plus actifs sont le Kelud et le Merapi à Java, connus pour le nombre d'éruptions massives qui ont causé des milliers de morts.
Its most active volcanoes are Kelud and Mount Merapi, both located in Java and record-holders for the number and intensity of their eruptions, which have caused thousands of deaths.
En mémoire, l'exemple tragique, en 2010, quand à Java, le volcan Merapi a éclaté.
