Examples with "A..2.2.4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..2.2.4 Évaluation des résultats d'essai a) Les résultats (valeurs isolées, moyennes, écarts types) des essais doivent être consignés dans un procès-verbal d'essai.
The results (individual values, average values, standard deviations) of the tests according to A..2.2.2 and A..2.2.3 are to be collated in a test report.
Conformément à la sous-section A..2.2.4 de la Directive sur les paiements, lorsque l'État doit effectuer un paiement pour régler une réclamation, le cadre supérieur du ministère doit obtenir une quittance signée par le réclamant.
In accordance with subsection A..2.2.4 of the Directive on Payments, when the Crown is to issue a payment to settle claim, the senior departmental manager must obtain a signed release from the claimant.
Andere resultaten
A..2.1.4 Des capteurs pour mesurer la température et la pression ambiantes
Sensors to measure the ambient temperature and pressure
A..2.2.1 Effacement des informations de défaillance au moyen d'un analyseur
Erasing of failure information by means of a scan tool
C..2.2.4 L'autorité compétente est-elle impliquée dans l'examen des plaintes et la décision de rappeler des produits?
C..2.2.4 Is the Competent Authority involved in complaints and the decision to recall?
A..2.5.4 Méthode du bilan carbone, procédure en une étape
A..2.5.4. Carbon balance method, 1 step-procedure
C..2.2.4 réaliser une inspection annuelle à un temps où le produit biologique est manipulé ou comme il est décrit à la section C..2.11
C..2.2.4 conduct an annual inspection at a time when organic product is being handled or according to C..2.11
A..2.1.1.4les circonstances à l'appui de la nécessité de demander un avis juridique au sujet d'une réclamation ou d'un paiement à titre gracieux possible, en plus des exigences prévues au paragraphe A..2.2.2
A..2.1.1.4The circumstances where a legal opinion is required regarding a claim or a potential ex gratia payment, in addition to the requirements in subsection A..2.2.2; and
A..2.2.3 Les critères d'efficacité approuvés pour le moteur de base sont considérés comme applicables à tous les autres membres de la famille de moteurs OBD sans autre démonstration.
A..2.2.3. The performance monitoring criteria approved for the parent engine will be considered to be applicable to all other members of the OBD engine family without further demonstration.
A..2.2.2 Le seuil d'efficacité sélectionné par le constructeur pour la surveillance en question doit être déterminé sur le moteur de base de la famille de moteurs OBD lors d'un essai de qualification effectué comme suit
The performance threshold selected by the manufacturer for the monitor under consideration shall be determined on the parent engine of the OBD engine family during a qualification test performed as follows: A..2.2.2.1.
A4.2.2.4 Par ailleurs, des recherches2-7 ont montré que l'attention du consommateur peut être détournée si l'étiquette est surchargée d'information sur tous les dangers potentiels.
A4.2.2.4 On the other hand some research has indicated 2-7 that a consumer's attention can be diverted by too much information on a label regarding all potential hazards.
Au moins trente échantillons, régulièrement espacés sur la durée de chaque coulée, doivent être prélevés pour chaque diamètre nominal, pour définir les propriétés mentionnées en A..2.2.3.
At least 30 test pieces distributed equally over the casts for each nominal diameter are to be taken for the determination of the properties listed in A..2.2.3.
A..2.2.1 Pour pouvoir approuver le choix des critères d'efficacité fait par le constructeur, l'autorité d'homologation de type doit examiner les informations techniques fournies par ce dernier.
In arriving at an approval decision on the choice of the performance monitoring selected by the manufacturer, the Type Approval Authority shall consider technical information provided by the manufacturer. A..2.2.2.
