Examples with "A..2.3.3" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si nécessaire, les résultats obtenus peuvent être convertis en appliquant les facteurs "r", "ra" ou "rb" décrits aux paragraphes A..2.3.3, A3.2.3.4.1 et A..2.4.1.3 de l'appendice 4 du présent Règlement.
When applicable, the result shall be converted by a calculation, applying the relevant factors "r", "ra" or "rb" as described in paragraphs A..2.3.3., A..2.3.4.1. and A..2.4.1.3. of Appendix 4 to this Regulation.
Andere resultaten
A..2.3.2 Évaluation a) A la fin de l'intervalle de temps indiqué en A..2.3.1, les résultats des contrôles globaux internes et extérieurs doivent être évalués séparément et comparés les uns aux autres.
A..2.3.2 Evaluation a) At the end of the period specified in A..2.3.1 all results of internal and external supervision are to be evaluated separately and are to be compared with each other.
A9.2.3.3 La combinaison de la toxicité chronique et des propriétés intrinsèques reflète le danger potentiel d'un produit chimique.
A9.2.3.3 The combination of chronic toxicity and intrinsic fate properties reflects the potential hazard of a chemical.
A..2.6.3 Validation du profil de température prédit
A..2.6.3. Validation of predicted temperature profile
A..3.3.3 Avant le démarrage d'un essai, tous les DTC doivent avoir été effacés.
A..3.3.3. Prior to starting a test, all DTC shall have been erased.
Un système chauffé doit être conçu de telle façon qu'il satisfasse aux prescriptions de performance du paragraphe A..2.3.2 lorsqu'il est soumis à l'essai selon la procédure définie.
Modifier le paragraphe A3.2.3.3 du SGH comme suit (les parties de texte supprimées sont barrées et les parties ajoutées sont en gras souligné)
Amend paragraph A3.2.3.3 of the GHS as follows (deletions marked in strikethrough, additions in bold underline)
A..2.2.3 Les critères d'efficacité approuvés pour le moteur de base sont considérés comme applicables à tous les autres membres de la famille de moteurs OBD sans autre démonstration.
A..2.2.3. The performance monitoring criteria approved for the parent engine will be considered to be applicable to all other members of the OBD engine family without further demonstration.
Le débitmètre dont il est question aux sections A..4.3.1 et A..4.3.3 ne doit pas être sensible aux variations de la composition et de la densité des gaz à échappement.
The flow meter referred to in sections A..4.3.1 and A..4.3.3. shall not be sensitive to the changes in exhaust gas composition and density.
Conformément à la sous-section A..2.3.1 de la Directive sur les paiements, lorsqu'il faut décider s'il convient d'effectuer le paiement d'une réclamation contre l'État, les gestionnaires ministériels délégués doivent
In accordance with subsection A..2.3.1 of the Directive on Payments, when deciding whether to make a payment for a claim against the Crown, delegated departmental managers must
A4.2.3.3 Toutes les pages d'une FDS devraient être numérotées et il faudrait indiquer d'une manière ou d'une autre où la fiche se termine.
A4.2.3.3 All pages of an SDS should be numbered and some indication of the end of the SDS should be given.
Sa signification est expliquée au paragraphe A3.2.3.3 de l'annexe 3 du SGH
An explanation of the forward slash is given in paragraph A3.2.3.3 of Annex 3 of the GHS
Toutefois, il est possible d'utiliser un autre système à condition qu'il satisfasse aux prescriptions en matière d'efficacité énoncées aux paragraphes A..2.1.2 et A..2.1.3.
However, any system meeting the performance specifications in paragraphs A..2.1.2. and A..2.1.3. is acceptable.
