Vertaling van "A..3.4.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface ne doit pas contenir les fonctionnalités de contrôle hybrides clefs visées au paragraphe A..3.4.1 de la méthode de simulation HIL.
The interface shall not contain key hybrid control functionalities as specified in paragraph A..3.4.1. of the HILS method.
si la dérive pour la mise à zéro et la dérive pour le réglage d'échelle spécifiées par le fabricant de l'instrument aux points A..4.2.3 et A..4.2.4 satisfont aux prescriptions du point A..3.4.1
if the zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraphs A..4.2.3. and A..4.2.4. meets the requirements of paragraph A..3.4.1.,
a)Si la dérive du réglage du zéro et la dérive du réglage de l'étendue spécifiées par le fabricant de l'instrument aux paragraphes A..4.2.3 et A..4.2.4 satisfont aux prescriptions du paragraphe A..3.4.1
(a)If the zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraph A..4.2.3. and A..4.2.4. meets the requirements of paragraph A..3.4.1.
La détermination de la dérive de l'analyseur conformément au point A..3.4.1 n'est requise que si les informations du point A..3.4.2 ne sont pas disponibles.
Determination of analyser's drift according to paragraph A..3.4.1. shall only be required if the information in paragraph A..3.4.2. is not available.
La détermination de la dérive de l'analyseur conformément au paragraphe A..3.4.1 n'est requise que si les informations du paragraphe A..3.4.2 ne sont pas disponibles.
Determination of analyser's drift in accordance with paragraph A..3.4.1. shall only be required if the information required in paragraph A..3.4.2. is not available.
Andere resultaten
A..5.4.1 Spécifications et choix du groupe motopropulseur hybride pour l'essai
A..5.4.1. Specification and selection of the test hybrid powertrain
A..7.4.1 Signaux de sortie conducteur provenant des données d'essai enregistrées
A..7.4.1. Driver output using recorded test data
A..1.4.1 Détermination des HCT et corrections de la contamination initiale HCT/CH4
A..1.4.1. THC determination and THC/CH4 initial contamination corrections
A..3.4.2 La détermination de la dérive de l'analyseur n'est pas requise dans les situations suivantes
A..3.4.2. Determination of analyser drift is not required in the following situations
Les deux premières phrases du paragraphe A3.3.4.1 actuel deviennent le nouveau paragraphe A3.3.4.2.
The first two sentences of current A3.3.4.1 become new paragraph A3.3.4.2.
Introduire les deux premières phrases de la rubrique A3.3.4.1 actuelle dans le nouveau paragraphe A3.3.4.2.
Renumber the first two sentences of current A3.3.4.1 as new paragraph A3.3.4.2.
A9.3.4.1 Il faut utiliser des données de qualité comme base de classification.
A9.3.4.1 The best quality data should be used as the fundamental basis for classification.
A..5.4.1 Cette démonstration doit être faite à la demande de l'autorité d'homologation lorsque celle-ci n'est pas convaincue par les éléments de preuve du bon fonctionnement du système d'incitation de niveau supérieur fournis par le constructeur.
This demonstration shall be performed at the request of the approval authority when it is not satisfied with the evidence of proper operation of the severe inducement system provided by the manufacturer.
