Examples with "A..4.6.1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..4.6.1 Cette démonstration a pour point de départ une situation dans laquelle le système d'incitation de premier niveau a été précédemment activé, et elle peut être faite à la suite des essais effectués pour démontrer le système d'incitation de premier niveau.
This demonstration shall start from a condition where the low-level inducement system has been previously activated, and may be performed as a continuation of the tests undertaken to demonstrate the low-level inducement system. A..4.6.2.
Andere resultaten
A..4.6.3 Systèmes et équipements de réduction de l'uranium (échange chimique)
A..4.6.3 Uranium reduction systems and equipment (chemical exchange)
La température du liquide de refroidissement du moteur est conforme au paragraphe A..2.6.1 de l'appendice 1 de la présente annexe.
The engine coolant temperature shall be in accordance with paragraph A..2.6.1. of Appendix 1 to this Annex. 4.4.
Le débitmètre dont il est question aux sections A..4.3.1 et A..4.3.3 ne doit pas être sensible aux variations de la composition et de la densité des gaz à échappement.
The flow meter referred to in sections A..4.3.1 and A..4.3.3. shall not be sensitive to the changes in exhaust gas composition and density.
A..4.4.1 Ces démonstrations supplémentaires doivent notamment servir à démontrer, à la satisfaction de l'autorité d'homologation, l'inclusion du mécanisme de réduction du couple correct dans le module électronique de gestion du moteur.
A..4.4.1. These additional demonstrations shall, in particular, demonstrate to the satisfaction of the approval authority the inclusion of the correct torque reduction mechanism in the engine ECU.
Pour cela, on diminue la valeur de 0,2 dans la formule indiquée au paragraphe A..4.3.1, par incréments de 0,01 jusqu'à ce que le pourcentage de fenêtres valides soit égal ou supérieur à 50 %.
This is achieved by decreasing the value of 0.2 in the formula given in paragraph A..4.3.1. by steps of 0.01 until the percentage of valid windows is equal to or greater than 50 %.
A..4.3.1.3 L'essai est annulé si le pourcentage de fenêtres valides est inférieur à 50 % à une durée maximum de fenêtre calculée conformément aux paragraphes A..4.3.1, A..4.3.1.1 et A..4.3.12.
The test shall be void if the percentage of valid windows is less than 50 % at a maximum window duration calculated in accordance with paragraphs A..4.3.1., A..4.3.1.1. and A..4.3.1.2.
A..2.6.1 Données utiles pour déterminer les émissions
A..4.3.1 Sélection de fenêtres valides
A..4.3.1. Selection of valid windows
A..4.2.1 Limite de détection minimale
