Examples with "A..4.6.2" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This demonstration shall start from a condition where the low-level inducement system has been previously activated, and may be performed as a continuation of the tests undertaken to demonstrate the low-level inducement system. A..4.6.2.
A..4.6.1 Cette démonstration a pour point de départ une situation dans laquelle le système d'incitation de premier niveau a été précédemment activé, et elle peut être faite à la suite des essais effectués pour démontrer le système d'incitation de premier niveau.
Andere resultaten
A..4.6.3 Uranium reduction systems and equipment (chemical exchange)
A..4.6.3 Systèmes et équipements de réduction de l'uranium (échange chimique)
Therefore only a single measurement is prescribed for the calculation of the model input parameters. A..8.6.2. Test supercapacitor
Par conséquent, une seule mesure est prescrite pour le calcul des paramètres d'entrée du modèle.
The use of a zirconia-type sensor to determine the air fuel ratio is not allowed. A..4.3.2.
L'utilisation d'un capteur lambda au zirconium pour déterminer le rapport air/carburant n'est pas admise.
A..4.1.2. Diluted exhaust gas (Annex 4B, paragraph 8.1.2.)
A..4.1.2 Gaz d'échappement dilués (annexe 4B, par. 8.1.2)
A..4.1.2. Any engine of a particular OBD-engine family may be included in the same demonstration even if the monitoring systems with which they are equipped are of different generations or at different modification states.
A..4.1.2 Tout moteur d'une famille de moteurs OBD particulière peut être inclus dans la même démonstration, même si les systèmes de surveillance dont ils sont équipés sont de générations différentes ou à des stades de modification différents.
Step 5: Specific emissions (paragraph A..4.1.2.)
Étape 5: Émissions spécifiques (par.
The applicable limit in the calculations of the Conformity Factors in A..4.2.3. and A..4.3.2. shall in that case be the non-methane emission limit.
La limite applicable dans le calcul des facteurs de conformité selon les paragraphes A..4.2.3 et A..4.3.2 sera alors la limite d'émissions non méthaniques.
A..4.2.2. Accuracy The accuracy, defined as the deviation of the analyser reading from the reference value, shall not exceed +- 3 per cent of the reading or +- 2 ppm, whichever is larger.
La précision, définie comme la déviation de la lecture de l'analyseur par rapport à la valeur de référence, ne doit pas excéder 3 % de la valeur lue ou 2 ppm, la valeur la plus importante étant prise en compte.
A..4.2.2. Steady state discrete-mode cycle
A..4.2.2 Cycle en conditions stationnaires à modes discrets
A..5.6.2. Validation of dynamometer speed
A..5.6.2 Validation du régime du dynamomètre
Frequency changers (also known as converters or invertors) especially designed or prepared to supply motor stators as defined in paragraph A..4.1.2.(d), or parts, components and sub-assemblies of such frequency changers having all of the following characteristics
Changeurs de fréquence Non Changeurs de fréquence (également connus sous le nom de convertisseurs ou d'inverseurs) spécialement conçus ou préparés pour l'alimentation des stators de moteurs décrits au paragraphe A..4.1.2.d) ou parties, composants et sous-assemblages de changeurs de fréquence ayant toutes les caractéristiques suivantes
Hybrid system speed (min-1), hybrid system torque (Nm), hybrid system power (kW) at the wheel hub (in accordance with paragraphs A..2.6.2. and A..7.3.)
La vitesse de rotation du système hybride (min-1), le couple du système hybride (Nm), la puissance du système hybride (kW) au moyeu de roue (conformément aux paragraphes A..2.6.2 et A..7.3)