Vertaling van "A..6.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voir la section A..6.1 pour des informations spécifiques concernant cette méthode.
See section A..6.1 for specific information regarding this method.
Calculer le pourcentage de sel dans le saucisson à l'aide de la formule présentée à la section A..6.1.
Calculate the percentage of salt in the sausage with the formula in section A..6.1.
Selon le tableau A..6.1, le nombre minimum de référence pour la période de séchage d'un saucisson de 7,6 cm de diamètre est de 20 jours.
According to Table A..6.1, the baseline number of minimum drying days for the type of sausage of 7.6 cm diameter, is 20 days.
Le paragraphe A..6.1 de cet appendice traite de la manière de convertir les valeurs de lecture du débitmètre de référence en vue de leur utilisation dans les formules d'étalonnage, qui sont présentées sur une base molaire.
Paragraph A..6.1. of this Appendix 1 first describes how to convert reference flow meter outputs for use in the calibration equations, which are presented on a molar basis.
Base de référence pour déterminer le nombre de jours de séchage minimum en fonction du type de saucisson (voir le tableau A..6.1).
Baseline value for minimum number of drying days for the type of sausage (see Table A..6.1).
A..6.1 Une évaluation de la réponse structurale de la PSCU à des températures supérieures à la température limite de dimensionnement, y compris une évaluation du taux de fuite maximal plausible après tout dommage structural prévu.
A..6.1 An evaluation of the structural response of the IFB structure to temperatures in excess of the design temperature, including an assessment of the maximum credible leak rate following any predicted structural damage.
Verser la phase stationnaire (A..4) dans la colonne de remplissage (A..6.1) jusqu'au trait.
Fill the stationary phase (A..4) in the filling column (A..6.1) up to the mark.
(Le nombre de jours de référence pour le séchage d'un saucisson d'un diamètre de 2 po est de 16 jours (voir le tableau A..6.1).
(The baseline number of drying days for a 2 inch sausage (see Table A..6.1) is 16 days).
A..6.1 La liste détaillée des tarifs de l'OVC pour les divers services offerts. (sera examinée par l'ACIA lors de l'évaluation sur place)
A..6.1 A detailed CVB fee schedule for the various services offered(to be available for review during the on-site assessment by CFIA).
1 Calculé sur base du poids de la préparation, en excluant les ingrédients secs (réf. section A..6.1.)
1Calculated on the base of the weight of sausage materials excluding dry ingredients (see section A..6.1.)
On utilise la même approche que celle du paragraphe A..6.1 pour corriger la masse de PM en fonction des émissions ambiantes.
On se réfère aux paragraphes A..5.1 et A..6.1 pour les gaz d'échappement bruts et dilués respectivement.
Reference is made to paragraphs A..5.1. and A..6.1. for raw and diluted exhaust respectively.
Les saucissons produits selon les méthodes décrites dans les sections A..6.1 et A..6.3 peuvent être fumés ou fermentés entre le moment de l'ajout des agents de salaison et le début de la période de séchage.
Sausages fabricated according to the methods outlined in sections A..6.1 and A..6.3 may be smoked or fermented between the time curing materials are added and the time drying commences.
