Examples with "A..8.5.1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..8.5.1 Modèle de batterie à résistance
Andere resultaten
Les caractéristiques de la batterie sont déterminées et converties en paramètres d'entrée du modèle de batterie du système HILS conformément aux mesures et données de conversion des paragraphes A..8.5.2 à A..8.5.6.
The characteristics of the battery shall be determined and converted to the input parameters for the HILS system battery model in accordance with the measurements and data conversion of paragraphs A..8.5.2. through A..8.5.6.
Deux procédures de calcul sont décrites aux paragraphes A..1.5.1 et A..1.5.2.
Two calculation procedures are described in paragraphs A..1.5.1. and A..1.5.2...
A..8.5.6 Paramètres d'entrée du modèle de la batterie
Des appareils de mesure conformes au paragraphe A..8.5.3 doivent être utilisés.
Measuring devices that meet the requirements in accordance with paragraph A..8.5.3. shall be used.
A..2.5.1 Démarrage et stabilisation des instruments PEMS
A..2.5.1. Starting and stabilizing the PEMS instruments
A..1.5.1 les membres du conseil d'administration (y compris leurs fonctions, la durée de leur mandat et leurs affiliations).
A..1.5.1 Members of the board of directors (including specific function, duration of mandate, and affiliation).
A..8.5.5 Essai de mesure des caractéristiques de la batterie
Il faut effectuer les mesures et la conversion des données conformément aux paragraphes A..8.3.1 à A..8.3.7.
The measurements and data conversion shall be carried out in accordance with paragraphs A..8.3.1. through A..8.3.7.
A..2.5.1 Calcul du travail du système hybride
A..2.5.1. Calculation of hybrid system work
La procédure du paragraphe A..1.5.1 est d'une application plus simple, car elle consiste à utiliser des valeurs u mises en tableau pour le rapport entre le constituant et la masse volumique des gaz d'échappement.
The procedure set out in paragraph A..1.5.1. is more straightforward, since it uses tabulated u values for the ratio between component and exhaust gas density.
Le réglage du niveau de charge SOC souhaité avant le début de la séquence d'essai doit être réalisé par décharge ou charge de la batterie d'essais avec un courant constant C/n conformément au paragraphe A..8.5.2
The adjustment of the desired SOC before starting the test sequence shall be performed by discharging or charging the test battery with a constant current C/n in accordance with paragraph A..8.5.2.
Lorsque la valeur de consigne du couple d'essai obtenue au paragraphe A..6.5.1 est négative, cette valeur négative du couple doit être remplacée par un ordre d'entraînement au dynamomètre du moteur.
When the test torque command setpoint obtained in paragraph A..6.5.1 is negative, this negative torque value shall be replaced by a motoring request on the engine dynamometer. A..7. Hils component models
