L'AIT constitue un signal d'alerte, et nécessite une consultation médicale.
TIA is a warning signal and requires immediate medical consultation.
Ça pourrait être responsable de l'AIT.
It may be responsible for the TIA.
Communiquez avec votre professionnel de la santé immédiatement si vous pensez que vous subissez un AIT.
Contact your healthcare provider immediately if you think you are having a TIA.
Un engourdissement intermittent est associé à un AIT.
Intermittent numbness is associated with TIA.
On dirait que vous avez fait un AIT. C'est une mini-attaque.
Well, it looks like you had a TIA, which is essentially a mini-stroke.
Pas de problème vasculaire cérébral, donc pas d'AIT.
MRI showed no problems with blood flow to the brain, rules out TIA.
Les patients ayant un antécédent d'AVC ou d'AIT ont été exclus.
Patients with a history of stroke or TIA were excluded.
Les symptômes de l'AIT sont les mêmes que ceux de l'AVC.
The symptoms of a TIA are the same as those of a stroke.
C'est peut-être un autre AIT. Difficile à dire.
It could have been another TIA, it's hard to tell.
Son AIT lui a appris qu'une évaluation médicale immédiate est essentielle.
He learned from his mini stroke that immediate medical evaluation is essential.
La connaissance des symptômes d'un AIT peut améliorer le pronostic des patients.
Awareness of mini stroke symptoms can lead to better outcomes for patients.
Après son AIT, elle est devenue plus attentive à sa santé globale.
After her mini stroke, she became more aware of her overall health.
Le traitement après un AIT inclut souvent des médicaments et des modifications du mode de vie.
Treatment after a mini stroke often includes medication and lifestyle modifications.