La prof préfère qu'on utilise le style APA pour formater la moindre référence de publication.
The professor prefers that we use APA style to format every single publication reference.
En fait, l'APA a révoqué ce titre parce que vous fraudiez.
Actually, the APA revoked that title because you were a fraud.
Le gars de l'APA ne veut pas me parler en tête-à-tête.
The guy from the APA won't even talk to me one-on-one.
Je préfère le style APA pour présenter la référence bibliographique de mes sources universitaires.
I prefer the APA style for formatting the bibliographic references to my academic sources.
Les causes à l'origine du développement d'APA sont encore inconnues.
The causes determining the development of APA are still unknown.
Le style d'écriture APA est un exemple de norme académique utilisée fréquemment.
The APA writing style is one example of an academic standard frequently used.
J'ai supposé que le gars de l'APA en faisait partie.
I just assumed that the APA guy was part of it.
L'APA n'a pas des fonds pour couvrir cette responsabilité potentielle.
The APA does not have a fund to cover this potential liability.
On doit rédiger la note bibliographique selon les règles APA imposées par l'université.
The bibliographic reference has to be written according to the APA guidelines required by the university.
Vous devez remplir les conditions minimales spécifiées par l'APA pour les installations.
Must meet minimum conditions for facility as specified by APA.
Pour les charters hebdomadaires, le carburant est prévu à l'APA.
For weekly charters, fuel is paid with the APA.
L'APA ne fait pas explicitement référence aux règles finales provisoires.
The APA does not explicitly refer to interim final rules.
Supervision, encadrement des projets pour un conseiller pédagogique APA.
Supervision, framework of projects for APA consultant.
