Examples with "API diffère de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puisque les rootkits persistants modifient les résultats d'API de sorte qu'une vue système utilisant des API diffère de la véritable vue du stockage, RootkitRevealer compare les résultats d'une analyse système au plus haut niveau à ceux d'une analyse au plus bas niveau.
Since persistent rootkits work by changing API results so that a system view using APIs differs from the actual view in storage, RootkitRevealer compares the results of a system scan at the highest level with that at the lowest level.
Comme Apis, l'œdème est sa plus grande caractéristique, mais il diffère d'Apis en ayant très soif alors que ce dernier n'a pas soif.
Like Apis, oedema is the greatest characteristic, but it differs from Apis in having great thirst while Apis has none.
Sur Windows OS les sockets TCP/IP sont gérés par Winsock API, cela va différer sur d'autres OS.
On Windows OS TCP/IP sockets are handled by the Winsock API, this will differ on other OSes.
Le contenu des données personnelles des passagers (API) ne diffère pas des données recueillies pour les services de voyage mentionnés ci-dessus, et sera donc, par défaut, conservé pour une durée de 7 ans.
Advance Passenger Information is no different in content from data collected for travel services above, so by default, it would be retained for 7 years.
Le passage des arguments à ces fonctions diffère de toutes les autres extensions PHP, mais est proche de l'API C++ du SDK Hyperwave.
Passing arguments to this function differs from all the other PHP extensions but is close to the C++ API of the HW SDK.
La technique de frappe utilisée en karaté diffère de celle du taekwondo.
The striking technique used in karate differs from that of taekwondo.
En raison de la grève, le départ du train a été différé de plusieurs heures.
Because of the strike, the train's departure was delayed by several hours.
Le style actuel de l'artiste diffère de ses œuvres antérieures.
The artist's current style is at variance with his earlier work.
La rétribution promise lors de l'entretien diffère de celle inscrite finalement sur le contrat.
The compensation promised during the interview is different from what ended up in the contract.
Le professeur explique comment le système politique chinois diffère de celui des démocraties libérales.
The professor explains how the Chinese political system differs from that of liberal democracies.
Le lait de ces trois espèces diffère de goût et de valeur.
The milk of these three creatures differs in richness and taste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
