Je dois dire, Ace, j'aime ta nouvelle crèche.
I have to say, ace, I like the new digs.
Je place vraiment beaucoup de foi en Ace, là.
I'm really putting a lot of faith in ace right now.
Quand Ace a prononcé ses derniers mots, il a été vu pleurer.
As Ace pronounced his last words, he was seen crying.
Abranet Ace est conçu pour les opérations de ponçage les plus exigeantes.
Abranet Ace is developed for tougher and more demanding sanding applications.
Ace, c'est ce que je vous demande de découvrir.
Ace, that's what I want you boys to find out.
Ennuyé, Ace le fait tomber dans le gouffre en contrebas.
Annoyed, Ace knocks him off and into the chasm below.
Ace est à ses aventures sauvages à nouveau dans ce jeu.
Ace is up to his wild adventures again in this game.
Ace a été le centre de nombreux mythes parmi les fans.
Ace has been a choice character in many forms of merchandise.
Le moniteur Ace et son fermoir sont fabriqués en acier inoxydable chirurgical.
The Ace tracker and clasp are made with surgical-grade stainless steel.
Ace prouve là qu'il possède aussi une voix puissante.
Ace proves that he has also the skills of a powerful voice.
Ace lui dit de laisser ces décisions pour l'avenir.
Ace tells him to leave those decisions for the future.
Ace, pour la dernière fois, ton oreille n'est pas hypersonique.
Ace, for the last time, you don't have hypersonic hearing.
Dadan l'a brutalement frappé pour ne pas avoir protégé Ace.
Dadan herself brutally beat him up for not protecting Ace.
