Alliant puissance et élégance, ils ont une génétique exceptionnelle.
They have exceptional genetics, combining power and elegance.
Alliant cuisine et lecture, le concept du lieu est inédit dans le quartier.
The concept, combining cooking and reading, is original in the district.
Un concept unique - Alliant culture, patrimoine et santé globale
A unique concept - Blending culture, heritage and holistic health
Alliant style et confort il offre de beaux volumes et est très équipé.
Allying style and comfort it offers beautiful volumes and is very equipped.
Alliant charpente et élégance, il exprime une finale d'une douceur veloutée.
Allying skeleton and elegance, it expresses one finale of a velvety sweetness.
Alliant qualité et prix, le set de manucure a dépassé mes attentes.
Combining quality and price, the manicure set exceeded my expectations.
Alliant exercice physique, sensations de glisse et détente, selon chacun.
Combining physical exercise, fun sensations and relaxation, according to each.
Alliant ergonomie et esthétisme, ces animations garantissent un meilleur suivi des réglages.
Combining ergonomy with style, these animations guarantee better setting monitoring.
Alliant le cachet ancien avec le confort, la modernité et la tranquillité.
Combining the old style with comfort, modernity and tranquillity.
Alliant festivités et prouesses sportives, elle ravira petits et grands.
Combining festivities and sporting prowess, it delights young and old alike.
Alliant harmonie et rythme, les voix principales ont rendu la performance inoubliable.
Combining harmony with rhythm, the lead vocals made the performance unforgettable.
Alliant créativité et efficacité, nous carburons aux idées qui génèrent des résultats.
Combining creativity and efficiency, we find ideas that generate results.
Alliant amusement, suspense et apprentissage, cette animation ravira petits et grands.
Combining fun and learning, this activity will delight young and old alike.