Très sympathique propriétaire qui travaillait pendant la journée à l'Alm.
Very friendly owner who was working during the day at the Alm.
Schalber Alm - le point de départ de nombreux tours.
Schalber Alm - A starting point for many excursions.
Pour Alm, c'est un ennemi qui doit être scellé une fois de plus.
To Alm, he is a foe who must be sealed away once more.
La rivière "Alm" vous invite creuser le sable, construire des barrages, ou nager dans les eaux cristallines.
The river "Alm" invites you to dig sand, build dams, or swim in the crystal clear water.
Kinderbauernhof (en été avec excursions à l'Alm)
Children's farm (in summer with excursions to the Alm)
En plus de prairies et de forêts, nous avons aussi leur propre Alm Notre agriculture se fait biologiquement.
In addition to meadows and forest, we also have their own Alm Our agriculture is done biologically.
À distance de marche, Blaa Alm est délicieuse et un merveilleux terrain de jeux pour les enfants.
Within walking distance, Blaa Alm lies with delicious food and a wonderful children's playground.
Le refuge de la Pfaffenhofer Alm est un merveilleux but d'excursion pour les randonneurs comme pour les vététistes en bonne condition physique.
Pfaffenhofer Alm is a wonderful destination for walkers and experienced bikers.
Je l'ai promis aux Alm. Ils sont restés quatre ans pour pouvoir emménager.
I promised it to the Alms. They've stayed for four years just so they could move in.
Plus tard dans la journée, nous avons suivi ses instructions pour une merveilleuse promenade sur la Seiser Alm.
Later in the day we followed his directions for a walk beautiful Alpe di Siusi.
Etymologie Modifier Alm fait référence à la pâture alpine du même nom.
Alm takes its reference from the alpine pasture of the same name.
Sur les différentes cabanes de l'Alm, vous pourrez profiter de la merveilleuse musique tyrolienne.
On the various huts of the Alm you can enjoy wonderful Tyrolean music.
Le vaste Seiser Alm est particulièrement apprécié des randonneurs, des skieurs de fond et des snowboarders.
The extensive Seiser Alm is particularly popular with hikers, cross-country skiers and snowboarders.
