Vertaling van "AlpTransit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AlpTransit decree, additional reports for the commission of the National Council on the additional costs, December 1990
Arrêté sur le transit alpin, rapports complémentaires sur les coûts supplémentaires, destinés à la Commission du Conseil national
Inclusion of eastern Switzerland in the AlpTransit concept, Gotthard axis feasibility study
Intégration de la Suisse orientale au concept de transit alpin, étude de faisabilité sur l'axe du Gothard
Financial status reports of the AlpTransit cost oversight body
Rapports financiers de la surveillance des coûts d'AlpTransit
AlpTransit project management, supplementary report on noise protection for new rail lines
Direction du projet Alptransit, rapport complémentaire relatif aux nuisances sonores sur les lignes en construction
AlpTransit has a workforce of 170, including 53 women, which makes it something of an exception in the construction and infrastructure engineering sector.
Maître d'ouvrage, la société AlpTransit emploie environ 170 personnes, dont 53 femmes. Une figure d'exception dans le monde de la construction et du gros-œuvre.
One of the first challenges faced by the engineers of the AlpTransit project was to map out a pathway for the tunnel that would be entirely level.
Priorité à la sécurité Pour les ingénieurs du projet AlpTransit, l'un des premiers défis a été de définir un tracé entièrement plat.
The first floor of the facility houses a multimedia and interactive exhibit covering all the various construction phases in the AlpTransit project.
Visite de l'exposition AlpTransit Le premier étage de l'infrastructure abrite l'exposition multimédia interactive de toutes les phases de réalisation du projet AlpTransit.
Together with the contractors involved in the building of the tunnel and installation of the railway systems - including Alpiq - tunnel constructor AlpTransit Gotthard took representatives of the media on a trip through the longest railway tunnel in the world.
Avec les entreprises responsables du gros œuvre et de la technique ferroviaire - entre autres Alpiq -, le maître d'ouvrage, AlpTransit Gotthard, a invité des représentants des médias à traverser le plus long tunnel ferroviaire du monde.
Minutes of the 13th meeting of the AlpTransit steering committee (ATSC) on 17 May
Procès-verbal de la 13e réunion du comité de pilotage d'AlpTransit (ATL) du 17 mai
The south portal of the base tunnel during construction, 2004 (AlpTransit Gotthard Ltd)
The Totem element, on the other hand, represents the concretization of the entire AlpTransit project, which sees the construction of the Ceneri base tunnel as its completion.
L'élément Totem, en revanche, représente la concrétisation de l'ensemble du projet AlpTransit, qui voit la construction du tunnel de base du Ceneri comme son achèvement.
Read more Work contract signed for the main lot of the AlpTransit construction site at Vezia
Signature du contrat d'entreprise pour le lot principal du chantier d'AlpTransit à Vezia
Collaboration between AlpTransit Gotthard Ltd. and the environmental protection organisations with objection rights is continuing successfully.
La collaboration entre AlpTransit Gotthard SA et les organisations de protection de l'environnement habilitées à recourir se poursuit avec succès.