Examples with "ArrayList dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le ListIterator ne devrait être utilisé que pour parcourir l'ArrayList dans les deux sens, et non pour l'insertion et la suppression d'éléments, opérations coûteuses comparées aux LinkedLists.
ListIterator should be used only for back-and-forth traversal of an ArrayList, but not for inserting and removing elements, which is expensive compared to LinkedList.
Par conséquent, afin d'employer la classe d'ArrayList dans votre application, vous devez d'abord inclure le namespace de System.Collections dans le dossier qui effectuerait des opérations d'ArrayList.
Therefore, in order to use the ArrayList class in your application, you must first include the System.Collections namespace in the file that would perform ArrayList operations.
Andere resultaten
La classe d'ArrayList est définie dans le namespace de System.Collections.
The ArrayList class is defined in the System.Collections namespace.
Les opérations courantes trouvées dans la classe d'ArrayList sont identiques trouvées dans beaucoup d'autres classes collection-basées que vous emploieriez en créant des applications commerciales ou graphiques.
The routine operations found in the ArrayList class are the same found in many other collection-based classes you would use when creating commercial or graphical applications.
Dans main(), des types spécifiques de Forme sont créés et ajoutés dans un ArrayList.
In main(), specific types of Shape are created and then added to an ArrayList.
Accéder à des éléments au hasard dans une ArrayList est une opération qui demande toujours le même temps, quel que soit l'élément auquel on souhaite accéder.
Randomly accessing elements in an ArrayList is a constant-time operation; it takes the same amount of time regardless of the element you select.
Par contre, si on souhaite insérer un élément au milieu d'une séquence, c'est bien plus efficace dans une LinkedList que dans une ArrayList.
On the other hand, if you want to insert an element in the middle of a sequence, it's much cheaper in a LinkedList than in an ArrayList.
Quand on écrit une telle ArrayList, on ne peut savoir quelle sorte d'objets le programmeur client va pouvoir stocker dans l'ArrayList, on ne sait donc pas s'ils peuvent être clonés.
When you write such an ArrayList, you don't know what sort of objects the client programmer might put into your ArrayList, so you don't know whether they can be cloned.
C'est également vrai si on place des objets InfiniteRecursion dans une ArrayList et qu'on imprime cette ArrayList comme c'est le cas ici.
This is also true if you place the InfiniteRecursion objects in an ArrayList and print that ArrayList as shown here.
Pour réduire le problème, l'ArrayList est clonée dans une clause synchronized et le clone est traversé (voir l'appendice A pour les détails sur le clonage).
To alleviate the problem, the ArrayList is cloned inside a synchronized clause and the clone is traversed (see Appendix A for details of cloning).
Dans ArrayList, on insère des objets via la méthode add(), et get() est l'un des moyens de récupérer ces objets.
In the ArrayList, add() is the way that you insert objects, and get() is one way to get things out.
Dans le cas d'un appel à get(), il est peu efficace de chercher dans une ArrayList (par exemple) pour trouver une clef.
If you look at what must be done for a get(), it seems pretty slow to search through (for example) an ArrayList for the key.
Ecrivez un programme qui crée un objet ArrayList sans importer explicitement java.util. .
Write a program that creates an ArrayList object without explicitly importing java.util. .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
