We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with its programming
with her programming
Recommandation 6 - Étudier la pertinence et, le cas échéant, la faisabilité d'entreprendre des efforts visant à intéresser et attirer l'auditoire jeune Avec sa programmation, la gestion de TV5 QC souhaite pouvoir attirer davantage de jeunes.
TV5 QC's management hopes to attract more young people with its programming, an approach that was suggested in the 2002 summative evaluation of TV5.
Cette malencontreuse situation, qui est vraiment hors de leur contrôle, n'a pas empêchée le festival de continuer avec sa programmation.
This unfortunate situation, which is really out of their control, has not prevented the festival to continue with its programming.
Elle a besoin d'un pilote pour fonctionner en tandem avec sa programmation.
Aujourd'hui, ce réseau reflète la réalité des peuples autochtones avec sa programmation en langues nationales autochtones, française et anglaise.
Today this network reflects the life of native peoples with its programming in native national languages, in French and in English.
Si vous interférez avec sa programmation il ne dira pas "Attendez un peu, vous changez ma programmation!"
If you interfere with its programming it doesn't say "Wait a while, you're interfering with the programming!"
Christine Dollhofer, la directrice du Festival, essaie surtout d'attirer les jeunes avec sa programmation, tandis que la section «Artistes locaux» a fourni une plate-forme adaptée à la scène créative de la région de la Haute-Autriche.
Christine Dollhofer, the Festival manager, primarily tries to attract younger audiences with her programming, while the "Local Artist" section has provided a fitting platform for the creative scene in the region of Upper Austria.
Avec sa programmation ludique très riche, ce festival régional est devenu incontournable pour les familles.
Avec sa programmation variée - films grand public aussi bien qu'œuvres d'art et essai, documentaires et animations - le festival attire un public varié, exigeant et leader d'opinion.
With its varied programming - popular films, works of art and film essays, documentaries and animations, the festival attracts a varied, demanding audience and influencers.
Avec sa programmation spéciale, la fête du 175e anniversaire du canal propose un fascinant voyage à travers le temps.
The celebration of the 175th anniversary of the canal includes a special program of activities and a fascinating trip back in time.
Avec sa programmation riche et ses lieux de rassemblements uniques et immersifs, il ne fait aucun doute que le festival s'illustre parmi les événements incontournables en humour et qu'il contribue au rayonnement de nos talents québécois.
With its rich programming and unique and immersive gathering places, there is no doubt that the festival stands out among the essential events in humor and contributes to the influence of our Québec talents.
Avec sa programmation artistique, la FIAC a également pour ambition d'élargir l'étendue des espaces d'expression mis à la disposition des galeries et des artistes, et de rendre accessible au plus grand nombre l'expérience intime de la création.
With its public programmes, FIAC also pursues a desire to broaden the range and scope of the venues made available to galleries and artists, thus making the intimate experience of creation accessible to the widest possible audience.
Avec sa programmation variée ainsi que ses émissions ayant la cote populaire, LCN est le vecteur idéal pour un annonceur désireux de s'associer aux nouvelles de l'heure.
With its varied programming and popular ratings, LCN is the ideal vehicle for an advertiser eager to partner with the latest news.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
