Examples with "B..007 est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article B..007 est modifié par l'ajout d'un nouvel aliéna e) qui se lit comme suit
Section B..007 amended adding a new paragraph (e) to read as follow
B..007 Est interdite la vente d'un aliment dont l'emballage peut transmettre à son contenu une quantité de chlorure de vinyle, déterminée selon la méthode officielle FO-40, Détermination de chlorure de vinyle dans les aliments, 15 octobre 1981, pour cet aliment.
B..007 No person shall sell a food in a package than may yield to its contents any amount of vinyl chloride, as determined by official method, FO-40, Determination of Vinyl Chloride in Food, October 15, 1981, in respect of that food.
Andere resultaten
B..007 Il est interdit de vendre un aliment qui contient un additif alimentaire autre que l'un de ceux visés aux articles B..042, B..043 et B..062.
B..007 No person shall sell a food containing a food additive other than a food additive provided for in sections B..042, B..043 and B..062.
Les exigences relatives aux dates de péremption se trouvent à l'article B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
The legislation about best before dates is under the Food and Drugs Act B..007
Les aliments non normalisés mentionnés ci-dessus sont exemptés de l'alinéa B..043a) et de l'article B..007 du Règlement.
The unstandardized foods listed above are exempted from paragraph B..043(a) and section B..007 of the Regulations.
Le fabricant inscrit le code de la date « meilleur avant » sous la forme prescrite à l'article B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
The manufacturer applies a best before date code in the specified format as per B..007 of the Food and Drug Regulations.
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application des articles B..043 et B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
Le numéro du lot si l'inscription "meilleur avant" ou la date de péremption prescrite par B..007 de la Loi sur les aliments et drogues ne figure pas sur le contenant.
lot number if the "best before date" or expiry date as prescribed by B..007 of the Food and Drug Act and Regulations is not indicated on the container
Les boyaux de saucisse sont exemptés de l'alinéa B..043b) et de l'article B..007 du Règlement seulement pour ce qui concerne l'utilisation de la cellulose microcristalline.
Sausage casings are exempted from paragraph B..043(b) and from section B..007 of the Regulations only with respect to the use of microcrystalline cellulose.
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application de l'alinéa B..043a) et de l'article B..007 du même règlement.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
Toutefois, si le contenant d'expédition est vendu au détail, les exigences en matière de déclaration de la date limite de conservation, conformément au paragraphe B..007 du RAD, s'appliquent.
However, if a shipping container is sold at retail, the durable life date marking requirements, as set out under B..007 of the FDR, apply.
Si une étiquette indiquant la date meilleur avant est apposée sur les produits, elle est imprimée dans le format indiqué selon la disposition B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
If products are labelled with a best before date, it is printed in the specified format as per section B..007 of the Food and Drug Regulations.
Les exigences relatives à la date limite de conservation et aux directives d'entreposage prévues à l'article B..007 du Règlement sur les aliments et drogues ne s'appliquent qu'aux aliments préemballés. Pour plus d'information, voir Datation.
The requirements respecting durable life dates and storage information in section B..007 of the Food and Drug Regulations apply only to prepackaged foods - for more information, see Date Markings.
